Examples of using Working closely in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
there are a number of known cases of Israel working closely with the US on surveillance initiatives.
קיימים מספר מקרים ידועים בהם ישראל עבדה בצמוד לארה"ב על יוזמות מעקב.The United States, working closely with the United Kingdom
ארצות הברית, בשיתוף פעולה הדוק עם בריטניה ואחרים,Working closely with the Jewish Federation of New Mexico,
בשיתוף פעולה הדוק עם הפדרציה היהודית של ניו מקסיקו,This includes working closely with Kate and Tom as they spend this precious time together with him.
זה כולל שיתוף פעולה הדוק עם קייט וטום, כפי שהם מבלים את הזמן היקר הזה איתו.Working closely with a global network of leading scientists
בשיתוף פעולה הדוק עם רשת עולמית של מדענים מובילים ומוסדות,By working closely with physicians around the world, we create therapies to help patients do things they never thought possible.
בשיתוף פעולה הדוק עם רופאים ברחבי העולם אנו יוצרים טיפולים המסייעים לחולים לעשות It also carries out practical activities to assist people in need, working closely with Red Cross and Red Crescent Societies worldwide.
הוא עוסק גם בהגשת סיוע מעשי לאנשים במצוקה בשיתוף פעולה הדוק עם ארגוני הצלב האדום והסהר האדום ברחבי העולם.Personal printing- Working closely with the artist from preparing the files to printing,
הדפסה אישית- עבודה בצמוד לאמן משלב הכנת הקבצים לדפוס,you will begin working closely with faculty members your first day in the University of Cincinnati Ph.D. program.
תתחיל בשיתוף פעולה הדוק עם חברי הסגל ביום הראשון שלך בתוכנית הדוקטורט באוניברסיטת סינסינטי.I decided to combine my love for working closely with people with the wide-ranging knowledge I have acquired in this field.
החלטתי לשלב בין אהבתי לעבודה קרובה עם אנשים ובין הידע הכל כך מקיף ורחב שצברתי בתחום זה.Students are part of a lively and vigorous research culture, working closely with academic staff and health industry partners.
סטודנטים הם חלק מתרבות מחקר תוססת ונמרצת, בשיתוף פעולה הדוק עם הסגל האקדמי ושותפים בריאות בתעשייה.Working closely with several mediums and channels,
עבודה הדוק עם כמה מדיומים וערוצים,Working closely with industry partners we ensure all programs remain relevant to industry trends and developments.
בשיתוף פעולה הדוק עם שותפי התעשייה אנו מבטיחים שכל התוכניות יישארו רלוונטיות למגמות והתפתחויות בתעשייה.Working closely with DOJ, we have resolved those issues
בעבודה צמודה עם משרד המשפטים, פתרנו את הנושאיםWorking closely with a global network of leading scientists
בשיתוף פעולה הדוק עם רשת עולמית של מדענים מובילים ומוסדות,Working closely with the IDF, Mentors accompany these young men throughout their term of service.
הרבנים פועלים בשיתוף הדוק עם צה"ל ומלווים את הצעירים לאורך כל תקופת השירות שלהם.A few months ago, the U.K. and Canada established a new initiative“Defend Media Freedom”, working closely with human rights barrister Amal Clooney and several other experts.
לפני מספר חודשים הקימו בריטניה וקנדה יוזמה חדשה"להגן על חופש המדיה", בשיתוף פעולה הדוק עם עורך הדין לזכויות אדם אמל קלוני ומספר מומחים נוספים.Thanks to Servotronix engineers working closely and collaborating with our technical team, we managed to
בזכות שיתוף הפעולה והעבודה הצמודה של המהנדסים מסרווטרוניקס עם הצוות הטכני שלנו,You may also work on‘live' projects during the course, working closely with industry and specialist professionals.
אתה יכול גם לעבוד על פרויקטים"חיים" במהלך הקורס, בשיתוף פעולה הדוק עם אנשי מקצוע בענף והמומחה….Receiving orders from customers and working closely with them from both the revenue and expense aspects.
קליטת מסמכי ההזמנות מהלקוחות ועבודה בצמוד להן מצד ההכנסות ומצד ההוצאות.
