WORKSPACES in Hebrew translation

• סביבות עבודה
• חללי עבודה
• רחבי עבודה
• מקומות עבודה

Examples of using Workspaces in English and their translations into Hebrew

There are various workspaces for that choice you are able to select one of these by your choice.
ישנם מקומות עבודה שונים לבחירה זו אתה יכול לבחור אחד מאלה על פי בחירתך.

Visit an urban project of workspaces, meant to connect young men and women developing projects influencing life in the city.
נבקר במיזם עירוני של חללי עבודה, שנועדו לייצר חיבורים בין צעירים וצעירות העוסקים בפרויקטים בעלי השפעה כלשהי על החיים בעיר.

public buildings and workspaces.
מבני ציבור וסביבות עבודה.

enabling instant startup and offering elastic scalability for building and running millions of workspaces.
מאפשרת תחילת פעילות מידית ומציעה סקלאביליות אלסטית עבור בנייה והרצה של מיליוני מרחבי עבודה.

We are an international chain of shared offices and workspaces that develop with you.
מרקספייס היא חברה בין-לאומית המציעה משרדים וחללי עבודה שמתפתחים בקצב שלך.

even the park on a good day are all potential workspaces.
אפילו יציאה לפארק ביום נעים יכולים להוות סביבות עבודה אפשריות.

you can surface that information in client applications like Microsoft Outlook 2010 and SharePoint Workspaces.
באפשרותך להציף מידע זה אל פני השטח ביישומי לקוח כגון Microsoft Outlook 2010 ובסביבות עבודה של SharePoint.

Our membership plans offer access to our global professional network, and to our wide range of workspaces.
תכניות חברות WeWork מציעות גישה לרשת מקצועית וגלובלית ולמגוון רחב של חללי עבודה.

Depending on your role, you may be able to change permissions in 2007(or earlier) workspaces.
בהתאם לתפקיד שלך, ייתכן שתוכל לשנות הרשאות בסביבות עבודה של 2007(או גירסאות מוקדמות יותר).

Even large and well-established companies are adopting the model, and are moving their employees to shared workspaces in order to absorb the energy and the special spirit of innovation there.
גם חברות גדולות ומבוססות מאמצות את המודל ומעבירות את עובדיהן לחללי עבודה משותפים על מנת לספוג את האנרגיה ורוח החדשנות הייחודית.

a good chunk of the rest of the interior is taken up by workspaces and meeting rooms,
נתח טוב של שאר הפנים הוא נלקח על ידי סביבות עבודה וחדרי ישיבות,

There are currently more than 60,000 square meters of shared workspaces in Israel, and they are an effective and convenient solution for many people.
כיום ישנם בישראל יותר מ-60 אלף מ”ר של חללי עבודה משותפים, והם מהווים פתרון אפקטיבי ונוח ביותר.

By 2030, JLL predicts that 30% of corporate real estate portfolios will be comprised of flexible workspaces.
עד 2023, JLL מעריכים כי 30% מתיקי הנדל"ן של החברה יהיו מורכבים מחללי עבודה גמישים.

Simon Ergonomic Workspaces is a boutique family business which specializes in Hand-made manufacturing of designed ergonomic workspaces.
Simon Ergonomic workspaces היא חברת בוטיק משפחתית, המתמחה בייצור ידני(Handmade) של סביבות עבודה ארגונומיות ומעוצבות.

You can adapt Illustrator to the way you work by selecting from several preset workspaces or by creating one of your own.
ניתן גם להתאים את Illustrator לאופן עבודתך בעזרת בחירה מתוך מספר סביבות עבודה מוגדרות מראש או יצירת סביבת עבודה משלך.

The DIDI campus will provide interactive and contemporary workspaces for young designers in the UAE,
קמפוס DIDI יספק סביבת עבודה אינטראקטיבית ועכשווית עבור מעצבים צעירים באמירויות,

Flexible workspaces can improve company culture because they are designed to encourage collaboration
סביבות עבודה גמישות יכולות לשפר את אופי החברה, משום שהן נועדו לעודד

You can also create workspaces that use tools for sharing content with other people who join the workspace as invited members.
ניתן גם ליצור סביבות עבודה המשתמשות בכלים לשיתוף תוכן עם אנשים אחרים המצטרפים לסביבת העבודה כחברים מוזמנים.

The main program window is divided into two workspaces, which greatly simplifies the interaction with files and directories.
חלון התוכנית הראשי מחולק לשני מרחבי עבודה, אשר מאוד מפשט את האינטראקציה עם קבצים וספריות.

Open workspaces may actually decrease face-to-face interactions, according to a new study by Harvard researchers on how open workspaces affect human collaboration.
סביבות עבודה פתוחות עשויות למעשה להקטין את האינטראקציות פנים אל פנים, כך עולה ממחקר חדש שנערך על ידי חוקרים מאוניברסיטת הרווארד על השפעתן של סביבות עבודה פתוחות על שיתוף הפעולה האנושי.