WORKSPACES in Romanian translation

• spații de lucru
• spaţii de lucru
• workspaces
• spațiile de lucru
• spațiilor de lucru
• spaţiile de lucru

Examples of using Workspaces in English and their translations into Romanian

Emergency on demand workspaces- available during office hours.
Spațiu de lucru de urgență, la cerere- disponibil în timpul programului de lucru..

Guaranteed workspaces reserved 24/7- available immediately.
Spațiu de lucru garantat rezervat 24/7- disponibil imediat.

The improving of working conditions for employees(modernizing the workspaces, of the equipment and machineries);
Imbunatatirea conditiilor de munca a salariatilor(modernizarea spatiilor, a echipamentului si a utilajelor);

The future of workspaces- interview with Louis Lhoest.
Viitorul spaţiilor de birouri- interviu cu Louis Lhoest.

We need secure workspaces for treatment and preservation.
Avem nevoie de spații de lucru sigure pentru tratament și conservare.

It's comprised of the KDE Plasma Workspaces and KDE Applications components.
Acesta cuprinde spațiile de lucru KDE Plasma și componentele KDE Applications.

In folders and workspaces.
Directoare și spații de muncă.

The future of workspaces- interview with Louis LhoestReporter:
Viitorul spaţiilor de birouri- interviu cu Louis LhoestReporter:

management of digitised workflows and workspaces.
gestionare a fluxurilor de lucru digitalizate și a spațiilor de lucru.

The main program window is divided into two workspaces, which greatly simplifies the interaction with files and directories.
Fereastra principală a programului este împărțită în două spații de lucru, ceea ce simplifică foarte mult interacțiunea cu fișierele și directoarele.

They're are essential for shared workspaces and large offices with too many distraction triggers.
Ele sunt esenţiale pentru spaţii de lucru comune şi birouri mari care au prea multe elemente declanşatoare care distrag atenţia.

Through workspaces you can easily create
Prin spații de lucru, puteți crea cu ușurință

Organize your work into different workspaces, save your banners in folders
Organizează-ți munca în Spații de Lucru distincte, salvează-ți bannerele în directoare

The Workspaces applet provides some additional functionality when clicking on a window while holding certain modifier keys: CTRL.
Mini-aplicația Workspaces oferă niște funcționalitate adițională atunci când dați clic pe o fereastră în timp ce țineți apăsate anumite taste modificatoare: CTRL.

Part of the basement arranged through a wide corridor with workspaces for Senate staff
Partea de subsol amenajată parcurge un culoar larg, cu spaţii de lucru pentru personalul din serviciile Senatului

Some tools are only available in 2010 workspaces and other tools are only available in 2007 workspaces..
Unele instrumente sunt disponibile numai în 2010 spații de lucru și alte instrumente sunt disponibile numai în spațiile de lucru 2007.

The corresponding learning objects must have already been imported in the Personal RLO Folder(see the Workspaces menu).
Disciplinele de studiu corespondente trebuie să fi fost deja importate în Personal RLO Folder(vezi meniul Spaţii de Lucru).

To move a window, you grab it in the Workspaces applet and simply drag it to another workspace..
Pentru a muta o fereastră o capturați în mini-aplicația Workspaces și o trageți în alt spațiu de lucru.

including shortcuts and workspaces, stay with you when you update to a new version of InDesign.
inclusiv comenzile rapide și spațiile de lucru, rămân aceleași atunci când actualizați la o versiune nouă de InDesign.

You can create workspaces containing all necessary in each case programs(for education, fun, work,…).
Puteți crea spații de lucru care conțin toate necesare în fiecare caz de programe(pentru educație, distracție, muncă,…).