WORKSPACES in Slovak translation

• pracovné priestory
• pracoviská
• pracovné plochy
• pracovného prostredia
• pracovných priestorov
• pracovných priestoroch
• pracovisko
• pracovný priestor
• pracovných plôch

Examples of using Workspaces in English and their translations into Slovak

KDE Plasma Workspaces.
KDE plazmové priestory.

Moving windows between workspaces.
Presúvanie okien medzi plochami.

This limit applies only to newly added file-sharing workspaces.
Toto obmedzenie sa vzťahuje len na novo pridané zdieľanie súborov priestory.

Decree No. 541/2007 on detailed requirements on lighting of workspaces.
Vyhláška č. 541/2007 Z.z. o podrobnostiach o požiadavkách na osvetlenie pri práci.

For the convenience of the user, the main window is divided into several workspaces.
Pre pohodlnejšie interakcie je hlavné okno rozdelené na niekoľko pracovných priestorov.

For more convenient interaction, the main window is divided into several workspaces.
Pre pohodlnejšie interakcie je hlavné okno rozdelené na niekoľko pracovných priestorov.

Here are my favorite workspaces around the world.
Tu su moje obľúbené pracovne vo svete.

Consultancy, implementation and management of your digitised workflows and workspaces.
Konzultácia, implementácia and manažment digitalizovaných pracovných postupov a priestorov.

Workspaces contain the entire platform layout,
Pracovné priestory obsahujú celé rozloženie platformy,

Systems for team and project workspaces and flexible solutions for digitalising work environments also attracted an immense amount of interest.
Systémy pre tímové a projektové pracoviská a flexibilné riešenie pre digitalizáciu pracovného prostredia priťahujú obrovské množstvo záujmu.

This article describes how to back up accounts and workspaces in Microsoft Office Groove 2007,
Tento článok popisuje ako zálohovať účtov a pracovné priestory v programe Microsoft Office Groove 2007,

SharePoint workspaces appear only if they contain at least one document library, and Groove workspaces appear only if they contain at least one Documents tool.
Pracovné priestory SharePoint sa zobrazujú iba vtedy, ak obsahujú najmenej jednu knižnicu dokumentov a pracovné priestory Groove sa zobrazujú iba vtedy, ak obsahujú najmenej jeden nástroj Dokumenty.

For clean workspaces and modern lifestyles, G80 Series monitors offer a brand new minimalist design luxuriously finished with a premium texture.
Pre čisté pracoviská a moderné životné štýly ponúka séria monitorov G80 úplne nový minimalistický dizajn luxusne zakončený prémiovou textúrou.

The workspaces and parklands are designed to inspire our team,
Pracovné plochy a parky sú designované tak, aby inšpirovali naše tímy

You can create SharePoint workspaces starting from a SharePoint site in a Web browser,
Môžete vytvoriť pracovné priestory SharePointu začnú z lokality SharePoint vo webovom prehliadači,

consideration both physical and digital components when designing activity-based workspaces.
potrebu zohľadniť fyzické aj digitálne zložky pri návrhu pracovného prostredia založeného na činnosti.

Examples for replicatable applications are the graphs of the ActivityMonitor, the Workspaces applet or DeskCalc.
Možnosť vytvoriť replikanta majú napríklad aplikácie Monitor aktivity, aplet Pracovné plochy alebo DeskCalc.

The space is complemented by atypical lighting that provides plenty of illumination directed at the workspaces of each receptionist.
Priestor doplňuje atypické osvetlenie, ktoré zaisťuje dostatok svetla, nasmerovaného na jednotlivé pracoviská recepčných.

The following table describes unique properties for the Project Workspaces Web Part, which you can view
Nasledujúca tabuľka popisuje jedinečné vlastnosti webovej časti projektu pracovné priestory, ktoré je možné zobraziť

optimising the organisation its workspaces and upgrading some technical installations.
optimalizovať organizáciu jej pracovného prostredia a modernizovať niektoré technické zariadenia.