Examples of using Worst nightmare in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Injuries are a player's worst nightmare.
פחד במה היה הסיוט הנורא ביותר של שחקן.Every cop's worst nightmare.
A mother's worst nightmare.
But will her dream come true be Rufus' worst nightmare?
אבל החלום המתגשם שלה יהיה הסיוט הגדול ביותר של רופוס?That's a guy's worst nightmare.
זה הסיוט הכי נוראי של כל בחור.An angel of death, our enemies worst nightmare!
מלאכי המוות, הסיוט הכי נורא של אויבנו!Yes, it is, and this, this is a control freak's worst nightmare.
כן, וזה, זה הסיוט הנורא ביותר של חולת שליטה.When he was 17 months old our worst nightmare became reality-.
אבל כאשר הייתה בת 18, הסיוט הכי גרוע שלה הפך למציאות.To him his worst nightmare had just unfolded before his very eyes.
הסיוט הכי גדול שלו קרה זה עתה לנגד עיניו.Every teacher's worst nightmare.
הסיוט של כל מורה.And here we are, 30 years later. Every parent's worst nightmare.
והנה אנחנו, 30שנה אחרי סיוטו של כל הורה.A parents worst nightmare….
הסיוט הכי גדול של ההורים….Cellulite- every woman's worst nightmare!
צלוליט-"הסיוט" של כל אישה!This is Kirsten's worst nightmare.
זה הסיוט הכי נורא של קירסטן.When I was fourteen, my worst nightmare became a reality.
אבל כאשר הייתה בת 18, הסיוט הכי גרוע שלה הפך למציאות.This is like my worst nightmare.
טוב… זה הסיוט הכי נוראי שלי.What is Clark Kent's worst nightmare?
מהו הסיוט הנורא ביותר של קלארק קנט?Oh, hello, worst nightmare.
I will become your worst nightmare.
אהפוך לסיוט הנורא ביותר שלכם.Being a black gay boy was my worst nightmare.
הנישואים שלי לגבר שחור היו הסיוט הכי גדול של ההורים שלי.
