Examples of using Nightmare in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
About one quarter of children have at least one nightmare every week.
The marriage of their dreams is about to become their worst nightmare.
It's like waking up from a nightmare.
כמו להתעורר מחלום בלהות.Alex's nightmare begins when he meets Harry,
If you cannot endure the nightmare, you should not lie down for the sleep.
You get out there, and you get that nightmare juice, and you get to work!
תחזור לשם, תשיג מיץ סיוטים ותעשה את העבודה שלך!And just like that, Erica's childhood dreams became her adult nightmare.
ממש ככה, חלומות הילדות של אריקה הפכו לסיוט בגרותה.I can't remember when I had my first waking nightmare.
אני לא יכול לזכור מתי הייתה הפעם הראשונה שלי שהתעוררתי מחלום בלהות.They are stuck forever in the nightmare lives they create for themselves!
מגיע לך לחיות לנצח בתוך הסיוטים שאתה גרמת לו,!I will have a nightmare tonight, I just know I will.
יהיו לי סיוטים הלילה רק מלדמיין את זה.Monsters that even your greatest nightmare could never imagine.
שוכן יצור נוראי, שגם בסיוטים הכי גדולים שלכם לא תוכלו לדמיין….My parents had a nightmare proposal.
להורים שלי הייתה הצעה סיוטית.Tom woke from his nightmare, screaming.
תום התעורר בצרחה מחלום בלהות.There is a red lady from Caribee whose sting brings the nightmare, insanity.
ישנה גברת אדומה מקריבי, והעוקץ שלה סיוטים וטירוף מביא.Every dream, every nightmare.
כל החלומות, כל הסיוטים.His whole past struck him as a nightmare.
האירוע כולו מלווה אותו מאז בסיוטים.Michael relives a wedding nightmare.
מייקל חי מחדש חתונה סיוטית.still have the nightmare every night.
יש לי סיוטים בלילות.The other night I had that same reoccurring nightmare, but this time it was different.
בליל המחרת שוב חזרו הסיוטים, אבל הפעם היה הבדל.Clonazepam and venlafaxine are not recommended to treat nightmare disorder.
Clonazepam ו-venlafaxine אינן מומלצות לטיפול בסיוטים.
