Examples of using Cauchemar in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas ce cauchemar dans lequel je me suis fais embarqué!
Un cauchemar, pour différentes raisons.
Ça va devenir un cauchemar pour vous et votre famille.
Ca me rappelle le cauchemar du Centre Culturel Japonais.
It reminds me of the nightmare at Et le cauchemar que j'ai vécu?
What about the nightmare I lived in?Le cauchemar de tous les parents.
Un cauchemar si horrible qu'il est en allemand.
Je suis le cauchemar des deux Bureaux, Zhao Huai'an.
Quel cauchemar!
Oh, it's a nightmare.Le cauchemar est fini.
The nightmare's over.Cauchemar venu d'ailleurs est désormais disponible dans l'outil de recherche de groupe au niveau 55.
C'est comme un cauchemar et je ne peux pas me réveiller.
This is like a nightmare and I can't wake up.Il a fait un cauchemar, il dormira bien cette nuit.
Laverie: oublié le cauchemar du linge sale qui s'amoncelle.
Laundromat: forget about the nightmare of dirty laundry pilling up.Ta vie est un cauchemar qui recommence chaque matin.
C'est le cauchemar de tout prof.
That's every teacher's worst nightmare.Tu crois vivre un cauchemar quand ta copine veut du changement?
You think your girl is a nightmare when she's jonesing for tweak?C'était un cauchemar, personne n'est entré ici.
Comment décrire le cauchemar qu'a connu Léa?
C'est un cauchemar qui n'en finit pas.
It's like a nightmare that keeps going on and on.
