WOULD BE A FOOL in Hebrew translation

• אהיה טיפש
• יהיה טיפש
• תהיה טיפשה
• תהיה טיפש
• יהיה טיפשי

Examples of using Would be a fool in English and their translations into Hebrew

Such a man would be a fool, High Priest.
אדם כזה יהיה טיפש, הכהן גדול.

Kim would be a fool not to vote For chelsea.
זה יהיה טיפשי מצד קים לא להדיח את צ'לסי.

They would be a fool not to hire you.
הם היו טפשיים לא להעסיק אותך.

You would be a fool to sell yourself too cheaply, Elizabeth.
את תהיי טיפשה אם תמכרי את עצמך בזול, אליזבט.

She would be a fool to say no.
אם היא תסרב, היא טיפשה.

Well, you would be a fool.
אז את תהיי טיפשה.

Because, honey, I would be a fool if I didn't, you know,
בגלל, שאני יהיה טיפש אם לא,מתוקה. את יודעת,

But I would be a fool not to notice the effect you have had on my grandson.
אבל אני אהיה טיפש לא אבחין השפעה הייתה לך על הנכד שלי.

If that person didn't come back with the warrant on you quashed, he would be a fool not to think he would be the next one killed.
אם איש כזה לא יחזור עם פקודת מעצר מבוטלת, הוא יהיה טיפש לא להבין שהוא הבא בתור להיהרג.

beautiful woman, and I would be a fool not to go for it, right?
ואני אהיה טיפש לא ללכת על זה, נכון?

don't you see how he would be a fool to behave in this way?
אתה לא רואה איך הוא יהיה טיפש להתנהג בדרך זו?

But you would be a fool not to get a proper home inspection before closing.
אבל אתה תהיה טיפש לא לקבל בדיקה בבית הנכון לפני הסגירה.

I know I said I didn't want anything for our anniversary, but I would be a fool to turn away cold, hard cash.
אני יודע שאמרתי שאני לא רוצה שום דבר ליום הנישואין שלנו, אבל אהיה טיפש אם אסרב למזומן קר וקשיח.

As a patient, devoted, and stable woman, you would be a fool to mistreat her to the point of her saying goodbye.
כאישה מטופלת, מסורה ויציבה, אתה תהיה טיפש להתעלל בה עד שהיא אומרת שלום.

And I figured, since I was acquainted with the Sherlock Holmes, I would be a fool not to… seek his advice, right?
וחשבתי, מאחר שאני מכיר את ה-שרלוק הולמס, אני אהיה טיפש לא… לבקש את עצתו, נכון?

You ever point a gun at me again, you would be a fool not to use it.
אם עוד פעם תכוון עליי אקדח, אתה תהיה טיפש אם לא תשתמש בו.

If it's your lucky day, you would be a fool not to take advantage of it.
אם זהו יום המזל שלך, תהיה טיפש לא לנצל אותו.

A well-known Japanese saying suggests that anybody would be a fool not to climb Mount Fuji once- but a fool to do so twice.
אומר פתגם יפני מפורסם כי טיפש יהיה מי שלא יעלה על ההר פעם אחת בחייו- ורק טיפש יעלה עליו פעמיים.

And as much as I would love your business, I would be a fool to sell you a hat.
ועד כמה שהייתי שמחה שתהיי לקוחה שלי, אהיה טיפשה אם אמכור לך כובע.

You don't have to like me, but you would be a fool not to use me.
אתה לא חייב לחבב אותי, אבל זאת תהיה טיפשות לא להשתמש בי.