Examples of using Would be mad in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They would be mad to try.
הם יהיו מטורפים לנסות.I told Joe she would be mad but he didn't listen.
Kostya… Kostya, Kitty would be mad to refuse you.
קוסטיה… קוסטיה, טירוף יהיה מצדה של קיטי לסרב לך.Your mother would be mad seeing her caricature.
האמא שלך תהיה מטורפת לראות את הקריקטורה שלה.He would be mad.
הוא יתעצבן.I would be mad at it too.
Your mom would be mad at you for eating junk food?
אמא שלך תכעס עלייך שאכלת ג'אנק פוד?Just book them- you would be mad not to".
I just thought you would be mad.
חשבתי שזה יכעיס אותך.I can see why you would be mad, but a lot has happened.
She said you would be mad'cause it's just from her.
היא אמרה לך תהיה מטורפת משום שזו רק ממנה.I would be mad, for sure.
אני מטורף, זה בטוח.He really would be mad if he heard that.
הוא היה מתפלץ אילו שמע זאת.Because I thought you would be mad, which you are. .
כי אני חשבתי שיהיה משוגע, אשר אתה.My dad would be mad at me about that.".
That's funny. You would think I would be mad, wouldn't you?
I thought maybe you would be mad.
I can see why God would be mad.
That's why I said you would be mad.
זאת הסיבה שאמרתי שאתה משוגע….they would be mad at us.'.
