Examples of using Would rather watch in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I would rather watch you.
אני מעדיפה להסתכל עליך.Wyatt would rather watch his company crumble than sell it to me.
וויאט מעדיף לצפות החברה שלו להתפורר מאשר למכור אותו לי.You would rather watch by yourself than watch with me?
את מעדיפה לצפות לבד מאשר I would rather watch than drown.
לא, אני מעדיף לצפות מאשר לטבוע.No, I would rather watch.
לא, אני מעדיפה לצפות.I would rather watch.
אני מעדיף לראות את זה.Would rather watch grass grow.
עדיף להסתכל על דשא צומח.If you would rather watch than read, jump to the bottom.
אם אתם מעדיפים לראות ולא לקרוא, קפצו ללינק הזה.But you would rather watch them than eat.
אבל אתה מעדיף להביט בהן מאשר לאכול.People would rather watch soil.
אנשים היו מעדיפים לראות לכלוך.I would rather watch you and your talented friends.
I would rather watch from down here.
אני מעדיף לראות את זה מכאן.When my students would rather watch TV.
אך התלמידים מעדיפים לצפות בטלווזיה.I would rather watch Roseanne Barr do a striptease than take these little booger- machines camping.
And I would rather watch men on ice playing with sticks than pay attention to my girlfriend.
ואני מעדיף לצפות בבחורים משחקים על קרח במקלות מאשר להסב תשומת לב לחברה שלי.who has ties to Hamas, would rather watch his citizens die of thirst before accepting help from Israel.
שקשור לחמאס, מעדיף לראות את אזרחיו מתים מצמא לפני קבלת עזרה מישראל.Yeah, well, Adam said he would rather watch me come home than leave, so we said.
כן, כן, האדם אמר שהוא מעדיף לראות אותי חוזר הביתה מ לעזוב, אז אמרנו.I would rather watch him spill his guts than nailed to a piece of wood.
אני מעדיפה לראות אותו שופך את האומץ שלו מאשר מסומר על חתיכת עץ.I would rather watch her cut you down than see her cut a deal anyway.
אני מעדיף לראות אותה מכסחת אותך מאשר And tonight I would rather watch TV and… eat popcorn,
והלילה אני מעדיפה לצפות בטלוויזיה ולאכול פופקורן,
