Examples of using Would take about in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The 235-mile trip from Orlando to Miami would take about three hours, which Brightline said is about a hour faster that a car trip.
המסע בן 235 קילומטר מאורלנדו למיאמי ייקח כשלושה שעות, שלדברי ברייטליין היא כשעה מהירה יותר מנסיעה ברכב.They informed me that the changeover would take about 14 days, so I will not be sending out a message on the 31st March and 7th April.
הם הודיעו לי כי השינוי עשוי לקחת כ-14 ימים, כך שאני לא אשלח מסרים בימים 31 במרץ וב-7 באפריל.Starvation would take about two weeks whereas a lack of sleep would prove fatal after only 10 days.
המוות יתרחש בערך אחרי 10 ימים ללא שינה, כאשר מוות מרעב יקרה לאחר מספר שבועות.We… We thought that it would take about two years to just,
אנחנו… חשבנו שזה ייקח כשנתיים… רק כדי,Shortly before the extraction phase began, Golborne told reporters that rescuers estimated it would take about an hour to bring each miner to the surface.
זמן קצר לפני תחילת פעולת החילוץ, אמר גולבורן לכתבים שהמחלצים מעריכים שהעלאתו של כל כורה אל פני הקרקע תארך כשעה.just a single LSST image, it would take about 1,500 high-definition TV screens.
רק בתמונה אחת של הטלסקופ הסינפטי, זה יצריך כ-1500 מסכי טלוויזיה בהפרדה גבוהה.You can do the very same at a shopping mall, but it would take about an hour or longer.
אפשר בעיקרון לעשות את אותו הדבר בקניון, אבל זה היה לוקח כשעה או יותר.Well, if he stopped taking the drug 60 days ago, it would take about that long for his body to flush it.
ובכן, אם הוא הפסיק שנטל את התרופה לפני 60 ימים, זה הייתי לוקח על זה הרבה זמן לגופו כדי לשטוף אותו.the journey would take about 70 thousand years!
המסע היה נמשך כ-70 אלף שנה!You can do the same at a mall, but it would take about an hour or longer.
אפשר בעיקרון לעשות את אותו הדבר בקניון, אבל זה היה לוקח כשעה או יותר.They can do the same at a mall, but it would take about an hour or longer.
אפשר בעיקרון לעשות את אותו הדבר בקניון, אבל זה היה לוקח כשעה או יותר.dividing the books into 128 sub-lines of ten would take about seven rounds, or 8,960 seconds.
חלוקת הספרים ל 129 תת-שורות של עשר תקח בערך שבעה סבבים, או 8, 960 שניות.this star was about to approach and come very close to our planet, but it wouldn't be immediately, it would take about fifty years.
אבל זה לא יהיה מיד, זה ייקח בערך חמישים שנה.I figured that it would take about 30 years before we would be able to even begin a strategic litigation,
הבנתי שזה יקח בערך 30 שנה לפני שנהיה מסוגלים אפילו להתחיל ליטיגציה אסטרטגית, קמפיין ארוך טווח,this star was about to approach and come very close to our planet, but it wouldn't be immediately, it would take about fifty years.
אבל זה לא יהיה מיד, זה יקח בערך חמישים שנה.gravitational waves by LIGO, this simulation video plays in slow motion but would take about one third of a second if run in real time.
הוידיאו של הסימולציה דלעיל מוצג בהילוך איטי אך היה נמשך על פני כ1/3 שניה- בזמן אמיתי.it being understood that actual implementation of the agreement would take about thirty years.
הסכם מסגרת עם הפלסטינים, ו זאת ב תנאי שמימושו של ההסכם יארך כשלושים שנה.It would take about two-three weeks before you get them.
It would take about four of yours to get mine.
יקח בערך 4 משלך כדי שיגיע לשלי.Assuming you could walk to the sun it would take about 2000 years.
אם היו לנסוע במכונית אל השמש זה ייקח בערך 200år.
