WOULDN'T BE A PROBLEM in Hebrew translation

• לא תהיה בעיה
• לא יהיה בעיה
• לא הייתה בעיה
• לא היתה בעיה

Examples of using Wouldn't be a problem in English and their translations into Hebrew

Wouldn't be a problem if you scrubbed more and rubbed less.
זה לא יהיה בעיה אם אתה שפשף יותר ושפשף פחות.

If I had more time there, that wouldn't be a problem.
אם היה יותר זמן, זו הייתה בעיה.

I know you said you and Ward wouldn't be a problem.
אני יודע שאמרת שאת ווורד לא תהיו בעיה.

This ordinarily wouldn't be a problem, unless you started to cram in far more supplements than your liver could digest.
זה בדרך כלל לא תהיה בעיה, אלא אם כן אתה מתחיל לדחוס הרבה יותר מאשר תוספי הכבד שלך יכול לעכל.

Said it wouldn't be a problem if I took his father's place tonight because Dad never shows.
אמר שזו לא תהיה בעיה אם אמלא את מקומו של אביו הלילה כי…-אבא אף פעם לא מופיע.

Yeah, well, if we hadthat kind of cash, this wouldn't be a problem.
כן, ובכן, אם היה לנו סכום כזה, זאת לא הייתה בעיה בכלל.

to a tox screen, and I told them that wouldn't be a problem.
ואמרתי להם שזו לא תהיה בעיה.

Perhaps it wouldn't be a problem if you didn't have such a massive fanny.
אולי זאת לא היתה בעיה אם לא אם לא היה לך מנוש ענק.

I'm a friend of Renee's, and she said it wouldn't be a problem, me getting upstairs.
אני חברה של רנה, והיא אמרה שזאת לא תהיה בעיה, שאעלה למעלה.

It made me nervous, but the commander assured me there wouldn't be a problem.
זה הלחיץ אותי, אבל אחר-כך הבטיח לי המפקד שלא תהיה בעיה.

I had money, so I figured replacing it wouldn't be a problem.
אז הנחתי שלא תהיה בעיה להחליף את זה.

We weren't ready yet so we figured he wouldn't be a problem anyway.
לא היה לו זמן להעביר את הרעיון לאישור, אבל הוא חשב שזאת לא תהיה בעיה בכל מקרה.

I didn't tell you because I fooled myself into believing it wouldn't be a problem.
לא סיפרתי לך מפני שגרמתי לעצמי להאמין שזו לא תהיה בעיה.

He told me he was sorry for not paying child support, but now that he would got his million dollar picture, that wouldn't be a problem.
הוא הצטער שלא שילם דמי-מזונות, אבל עכשיו שהשיג את תמונת המיליון דולר שלו, זו לא תהיה בעיה.

Now, you know, I'm a few days late with my pages, which wouldn't be a problem except they have already given me an advance.
עכשיו, אתה יודע, אני כמה ימים באיחור עם העמודים שלי, מה שלא היה בעיה חוץ מזה שהם כבר נתנו לי מקדמה.

Which wouldn't be a problem except I want to be a mechanical engineer.
וזו לא הייתה כזו בעיה, חוץ מזה שאני רוצה להיות מהנדס מכונות.

That wouldn't be a problem for Leonard, who eventually began to think about bigger goals than Division I basketball.
זאת לא הייתה הבעיה עבור לנארד, שבסופו של דבר החל לחשוב על מטרות גדולות יותר מאשר כדורסל בדיביזיה ה-I.

This wouldn't be a problem if kids could adjust their schedules to fit with their shifting biology, but they can't:
זאת לא הייתה בעיה אילו נערות ונערים יכלו להתאים את לוח הזמנים שלהם לשינויים הביולוגיים,

claims that if the abduction is carefully planned, there wouldn't be a problem to keep a hostage for a long period of time in the West Bank area.
מהכלא בישראל וטוען כי אם יתכננו את החטיפה בקפידה, לא תהיה בעיה להחזיק שבוי תקופה ארוכה בשטחי יהודה ושומרון.

have argued that this would not be a problem.
טענו כי זו לא תהיה בעיה.