WRONG WITH ME in Hebrew translation

• לא בסדר איתי
• לא בסדר אצלי
• לא בסדר אתי
• דפוק אצלי
• קרה לי
• לא בסדר בי
• לא כשורה עמי
• לי בעיה
• לא ב סדר איתי
• לא ב סדר אצלי
• אצלי לא ב סדר

Examples of using Wrong with me in English and their translations into Hebrew

There's nothing wrong with me.
שום דבר לא קרה לי.

I think there's something wrong with me.
אני חושבת שיש משהו דפוק אצלי.

The only thing wrong with me is that you hate me..
הדבר היחיד שלא בסדר אצלי… זה שאת שונאת אותי.

There's nothing wrong with me.
אין שום דבר שלא בסדר איתי.

I know there's something wrong with me.
אני יודע שמשהו לא בסדר בי.

There is something wrong with me.
משהו מאוד לא בסדר אצלי.

She told me there was nothing wrong with me.
אמר לה, לא קרה לי כלום.

But I have enough things wrong with me.
אבל יש הרבה דברים שלא בסדר אצלי.

Are you saying there's something wrong with me?
אתה רוצה לומר שמשהו אצלי לא בסדר?

They all figure there's gotta be something wrong with me.
כולם מסיקים שחייב להיות משהו לא בסדר אצלי.

You would rather believe that there's something wrong with me.
אתה מעדיף להאמין שיש משהו לא בסדר בי.

For years this caused me to believe there was something wrong with me.
שנים זה גרם לי לחשוב שמשהו לא בסדר אצלי.

So there's definitely something wrong with me.
אז בטוח יש משהו לא בסדר אצלי.

I started to think that there WAS something wrong with me.
התחלתי להרגיש שמשהו לא בסדר אצלי.

I mean, is there anything wrong with me?
אני מתכוון, האם יש משהו לא בסדר אצלי?

I think there's something wrong with me.
אני חושבת שיש משהו לא בסדר אצלי.

I thought there was something wrong with me.
חשבתי שמשהו אצלי לא בסדר.

There's something wrong with me.
משהו איתי לא בסדר.

I think there's something wrong with me.
נראה לי שמשהו אצלי לא בסדר.

No, I haven't but… There's something wrong with me.
לא, אבל… משהו אצלי לא בסדר.