WROTE AND DIRECTED in Hebrew translation

• כתב וביים
• כתבה וביימה
• כתבת והלחנת
• ביימה וכתבה

Examples of using Wrote and directed in English and their translations into Hebrew

Wrote and Directed 4 short films who participated in more in more than 190 film festivals,
ביימה וכתבה 4 סרטים קצרים שהשתתפו בקרוב ל-200 פסטיבלים, נמכרו ל-5 ערוצי

The same year, Waititi wrote and directed one episode of the TV show Flight of the Conchords and was director of another.
באותה השנה וואטיטי כתב וביים פרק אחד מתוך התוכנית טיסת הקונקורד והיה הבמאי של פרק אחר.

Palcy wrote and directed the French three-hour period piece set in the 17th century,
ב-2007, כתבה וביימה פלסי את הסרט התקופתי המתרחש במאה ה-17,

The same year, Waititi wrote and directed one episode of the TV show Flight of the Conchords and was director of another.
באותה השנה וואיטיטי כתב וביים פרק אחד מתוך התוכנית טיסת הקונקורד והיה הבמאי של פרק אחר.

Wrote and directed several short films,
כתבה וביימה כמה סרטים קצרים,

In 1978, Rivers wrote and directed the film"Rabbit Test",
ב-1978 כתבה וניהלה את הסרט"Rabbit Test",

Zucker wrote and directed SCARY MOVIE 3
צוקר כתב וביים סרט מפחיד 3

She wrote and directed a fifteen-minute segment titled"In Search of Chaima" for the documentary The Gulf War.
היא כתב וביימה סרט קצר בשם Fil al bahti'an Shaïma(החיפוש אחר שאימה) שנכלל כקטע בסרט תיעודי The Gulf War.

In 2020, Levinson wrote and directed the film Malcolm& Marie,
בשנת 2020 כתב וביים לוינסון את הסרט מלקולם ומארי,

Baumbach wrote and directed what I think maybe his best film yet.
ווידון גם כתב וגם ביים את מה שהוא, לדעתי, סרטו הטוב ביותר.

Falardeau also wrote and directed Oscar-nominated Monsieur Lazhar,
פאלארדו גם כתב וביים את המועמד לאוסקר"מסייה לזר",

In 2001, LaBute wrote and directed the play The Shape of Things, which premièred in London, featuring film actors Paul Rudd and Rachel Weisz.
בשנת 2001 כתב וביים לביוט בלונדון את המחזה The Shape of Things, עם פול ראד ורייצ'ל וייס בתפקידים ראשיים.

acted Kajillionaire(2020)- wrote and directed.
ביים ופעל Kajillionaire(2020)- כתב וביים.

Career=====Student films and Academy Award===In a beginning film course at USC Cinema in 1969, Carpenter wrote and directed an 8-minute short film, Captain Voyeur.
סרטי סטודנטים ופרס האקדמיה===במסגרת קורס קולנוע למתחילים שלמד בבית הספר לאומנות הקולנוע, כתב וביים קרפנטר סרט קצר בן 8 דקות בשם"Captain Voyeur".

Lapaine also wrote and directed the Australian feature film 48 Shades. Based on the 1999 novel 48 Shades of Brown by Nick Earls,
לאפיין כתב וביים את הסרט האוסטרלי"48 Shades". המבוסס על הרומן"48 Shades of Brown" מאת ניק ארלס.

Trank next wrote and directed his original Al Capone biopic Capone,
טראנק כתב וביים את קפונה סרט ביוגרפי אודות אל קפונה,

who also wrote and directed the film.
אשר גם ביימה וכתבה את התסריט.

In 1993 he and Des McAnuff wrote and directed the Broadway adaptation of the Who album Tommy, as well as
ב 1993 הוא ודס מקאנף כתבו וביימו את המחזה בברודוויי שהיה מבוסס על האלבום של המי טומי,

In 2018, Levinson wrote and directed the film Assassination Nation.[7] and visually stylish" action but criticized the thinly-written characters.[8][9].">
בשנת 2018 כתב וביים לוינסון את הסרט אומה של רוצחים.[1]

Wrote and directed the play“Lo lifnei ha-tavnit”(2012) presented at the Hebrew University; wrote and directed the children's play“Shay ba-ir ha-kolot” in the framework of the Project Shay Association(2017).
כתבה וביימה את ההצגה"לא לפי התבנית"(2012) שעלתה באוני' העברית, כתבה וביימה את הצגת הילדים"שי בעיר הקולות" במסגרת עמותת פרויקט שי(2017).