YEAR AHEAD in Hebrew translation

all for shooting the next show sign it for the year ahead.

כל ירי ההופעה הבאה לחתום עליו לשנה הקרובה.

underscore our position of strength for the year ahead.”.

מדגישים את הפוזיציה החזקה שלנו לשנה הבאה".

Telemedicine, wearables, consolidating medical records in one cloud based location and more apps designed to address specific patient needs all feature prominently in the year ahead.".

רפואה מרחוק, מכשור לביש, תיקים רפואיים המרוכזים בענן אחד מבוסס מיקום ועוד אפליקציות המיועדות לענות על צרכים ספציפיים של המטופל- השנה הקרובה תתאפיין בכל אלו”.

The year ahead is a time for building your confidence and sharpening your focus on priorities and improvements.

השנה קדימה היא זמן לבניית הביטחון העצמי שלך ולחידוד המיקוד שלך בסדר העדיפויות והשיפורים.

They placed a chocolate cake lit with candles before me and told me to make a wish for the year ahead.

הם הניחו לפני עוגת שוקולד עם נרות דולקים וביקשו שאביע משאלה לשנה הקרובה.

This is also a great time of year to talk with kids about their goals and ambitions for the year ahead.

פתיחתה של השנה היא עיתוי מצויין כדי לשבת עם הילדים ולשוחח איתם על היעדים והשאיפות שלהם לשנה שבפתח.

So, the“Lion's Gate” is that moment when this portal opens to allow new Codes and new Information that will be the template for the year ahead.

לכן,״שער האריה״ הוא הרגע שבו השער הזה נפתח כדי לאפשר כניסת קודים חדשים ומידע חדש שיהוו את התבנית לשנה הבאה.

The year ahead is strong for opening up communications with others,

השנה קדימה חזקה לפתיחת תקשורת עם אחרים,

We did that one year ahead of the time when the first clinical trial funded by the NIH for millions of dollars failed for futility last week, and announced it.

ועשינו זאת שנה לפני הזמן כשהמחקר הראשון במימון NIH בגובה של מיליוני דולרים, נכשל בשבוע שעבר. והכריז על כך.

Per cent of CEOs expected to increase fixed investment in the year ahead, and 41 per cent expected investment levels to remain unchanged.

ארבעים אחוז מהמנ"כלים ציפו שיגדילו את ההשקעה הקבועה בשנה שלפנינו, ו-41% ציפו שרמות ההשקעה יישארו ללא שינוי.

So in the year ahead, we as a community are going to be putting 15,000 talks out into the world.

הוא הפוטנציאל שלנו קהילה. אז בשנה הקרובה, אנו כקהילה נוציא אל העולם 15, 000 הרצאות.

Erdogan, 64, called for the elections more than a year ahead of schedule in a bid to usher in an executive presidency with sweeping powers.

ארדואן, בן ה-64, הכריז על הבחירות הנוכחיות כשנה לפני המועד המתוכנן, בניסיון לזרז את המעבר לשלטון נשיאותי בעל סמכויות נרחבות.

Before focusing on the year ahead, I want to spend a few moments reflecting on the past year..

לפני שאתמקד בשנה שלפנינו, אני רוצה להשקיע מספר דקות במחשבות על השנה האחרונה.

In the year ahead, I will continue to pursue policies that will shore up our economy and our fiscal situation.”.

בשנה שלפנינו, נמשיך לקדם מדיניות שתכליתה לחזק את כלכלה ואת המצב התקציבי שלנו".

The 64-year-old Erdogan called the elections more than a year ahead of schedule in a bid to usher in an executive presidency with sweeping powers.

Forty percent of CEOs expected to increase fixed investment in the year ahead, and 41% expected investment levels to remain unchanged.

ארבעים אחוז מהמנ"כלים ציפו שיגדילו את ההשקעה הקבועה בשנה שלפנינו, ו-41% ציפו שרמות ההשקעה יישארו ללא שינוי.

In the year ahead, I look forward to seeing all the new IP technologies evolving even further.

בשנה הקרובה, אני מצפה לראות את כל טכנולוגיות IP חדשות מתפתחות עוד יותר.

A jovial Nadella said:"Microsoft Cloud is seeing significant customer momentum and we're well positioned to reach new opportunities in the year ahead.".

מנכ"ל מיקרוסופט, סאטיה נאדלה:"הענן של מיקרוסופט חווה תאוצה משמעותית ואנו ממוקמים היטב כדי להגיע להזדמנויות חדשות בשנה הקרובה".

which lays out what players can expect in the year ahead.

מציב את מה שהשחקנים יכולים לצפות בשנה הקרובה.

CEO Satya Nadella commented in a press release:“The Microsoft Cloud is seeing significant customer momentum and we're well-positioned to reach new opportunities in the year ahead.”.