YEARS MAY in Hebrew translation

• שנים יכול
• שנים עשויה
• שנים אולי

Examples of using Years may in English and their translations into Hebrew

With all her reasoning, she found, that to retentive feelings eight years may be little more than nothing.".
על אף כל מחשבותיה ההגיוניות, התברר לה שלגבי רגשות שלא פגו, שמונה שנים יכולות להיות דבר של מה בכך.".

The company's employees who have been in the business more than 20 years may consider this their most important lifetime achievement award.
עובדי החברה שפועלים בתחום מזה למעלה מ-20 שנים יכולים לראות בתואר פרס על מפעל החיים החשוב שלהם.

One of the most puzzling phases of that strange waking sleep is that dreams which seem to cover months or even years may take place within a few seconds or minutes.
אחד השלבים המבלבלים ביותר של שובל השינה המוזר הוא שחלומות, הנדמים לכסות חודשים או אפילו שנים, עשויים להתרחש בתוך מספר שניות או דקות.

A person who has been married to a citizen of Portugal for over three years may apply for Portuguese citizenship.
מי שהיה נשוי לאזרח פורטוגל מעל שלוש שנים, יכול לבקש אזרחות פורטוגלית.

A list of publicans and residents down the years may be found by following this link.
דוחות וכתבי עת של המשטרה לאורך השנים, ניתן למצוא בקישור זה.

Physically therefore the house that you will live in within five years may not exist, in your terms.
הבית שאתם עומדים לחיות בו בתוך חמש שנים, אפשר שלא קיים עדיין במונחים שלכם.

If the volume of drugs exceeds 5 grams, imprisonment of 5 to 15 years may be imposed.
אם הנפח של סמים עולה 5 גרם, מאסר של 5 עד 15 שנים ניתן להטיל.

However, it is important to note that people who have been overweight for years may experience great difficulty in avoiding loose skin after losing a significant amount of weight.
עם זאת, חשוב לציין שאנשים שסובלים מעודף משקל במשך שנים, עשויים לחוות קושי רב בהעלמת השומן הרפוי לאחר שהצליחו להוריד כמות משמעותית ממשקל גופם.

A quarter of a point on interest rate does not have a great effect on the repayment instalment but the difference over ten or twenty years may determine your getting the loan or your requesting a bigger
נקודת ברבעון בריבית אין נהדר ההשפעה על תשלום אבל ההבדל בין עשר או עשרים שנה ניתן לקבוע כי לך לגשת

One idea(Shaviv and Veizer, 2003), suggested that perhaps two-thirds to three-fourths of the variance in Earth's temperature over the past 500 million years may be attributable to when our solar system passes through the spiral arms of the Milky Way galaxy.
רעיון אחד(שביב ווייזר, 2003), מציע כי יתכן ששני שליש עד שלושה רבעים מהשינויים בטמפרטורת כדור הארץ ב-500 מיליון השנים האחרונות, עשויה היתה להיות תלויה בשאלה מתי חוצה מערכת השמש את מישור הזרוע הספירלית של שביל החלב שבה היא נמצאת.

Three years might as well be a million years..
שלוש שנים יכולים כבר להיות מיליון שנה..

This year may bring about changes in your family.
זו שנה שיתכנו בה שינויים במצבכם המשפחתי.

Up to 40,000 visas a year may be issued to this category.
עד 40, 000 אשרות לשנה עשויות להיות מונפקות על פי קטגוריה זו.

Another 5 years might help.
אולי חמש שנים זה היה עוזר.

Less than one year may not cut it.
פחות משנה אנחנו לא יכולים לתת לו.

Nearly every time of year may be fantastic time to go to Italy.
כמעט בכל עת של השנה יכול להיות זמן טוב לבקר באיטליה.

Next year might be his year..
אולי השנה הבאה תהיה שלו.

It might be a year, might be more.
זה יכול להיות שנה, זה יכול להיות יותר.

when you came out again, a hundred years might have passed.
כשהיית מגיחה בחזרה, מאה שנים עשויות היו לחלוף.

when you came out again a hundred years might have passed.
כשהיית מגיחה בחזרה, מאה שנים עשויות היו לחלוף.