Examples of using Yet truly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
who attends one of his seminars, only to learn that he hasn't yet truly confronted his wife's passing.
שלומדת באחד מהסמינרים שלו, אך מבין כי הוא לא באמת התגבר על מותה של אשתו.who attends one of his seminars, only to learn that he hasn't yet truly confronted his wife's passing.
שלומדת באחד מהסמינרים שלו, אך מבין כי הוא לא באמת התגבר על מותה של אשתו.who attends one of his seminars, only to learn that he hasn't yet truly confronted his wife's passing.
חברים שלומדת באחד מהסמינרים שלו, אך מבין כי הוא לא באמת התגבר על מותה של….Though we already reside in the country, we have not yet truly decided to come to Israel to be a‘kingdom of priests,
You don't believe in gods, yet gods truly, tangibly exist.
אתם לא מאמינים באלוהויות, אבל אלוהויות באמת קיימות באופן מוחשי.
The choice has truly not yet been made[11].
This barren, hopeless place is within the perimeter of hell, yet not truly part of it.
המקום השומם וחסר התקווה הזה נמצא בתוך הפרימטר של הגיהינום אך לא באמת חלק ממנו.He was truly amazing yet totally underrated
הוא היה באמת מופלא, אך המעיטו בערכו,It is also true of those people in your life who you are yet to truly forgive, and who are no longer focused within physical reality.
הדבר נכון גם לגבי אותם אנשים שעדיין לא סלחתם להם באמת, ושאינם מצויים עוד במציאות הפיזית.While it's clear that we have yet to truly reach a post-PC era,
אמנם ברור כי אנחנו עדיין צריכים באמת להגיע לעידן פוסט PC,Korah Yet truly Kohath.
קורח עם זאת באמת קהת.Yet truly, he was sleeping.
עדיין באמת, הוא ישן.Yet truly Manasseh was on his left,
זאת באמת מנשה בצד שמאל שלו,
Rim 15:23- Yet truly now, having no other destination in these regions,
זאת באמת עכשיו, ללא יעד אחר באזורים אלה, ובגלל הכרח כברwas not yet truly incorporated, but on its way,
לא עוד באמת סופחה, אבל בדרך,Yet truly, I will judge the nation that they will serve,
עם זאת, באמת, אני אשפוט האומה שהם ישמשו,Yet truly, when he said the contrary,‘You will take whatever is white for your wages,' all the flocks gave birth to white ones.
עם זאת, באמת, כשאמר להיפך,"אתה תיקח מה הוא לבן עבור השכר שלך," כל העדרים הולידו הלבנים.Yet truly, first make for me,
עם זאת, באמת, ראשון לעשות בשבילי,Yet, Truly, there is no need.
עם זאת, באמת, אין צורך.Yet, TRULY have forgotten.
עם זאת, באמת שכחו.
