YET WHAT in Hebrew translation

• אבל מה
• עדיין מה
• אבל איזו
• ב כל זאת איזו

Examples of using Yet what in English and their translations into Hebrew

Yet what does it mean to you?
עם זאת, מה המשמעות שלה לכם?

Yet what we would say is.
עם זאת, מה שאנו היינו אומרים הוא.

Yet what a difference between these laws and the laws we have now!
ועדיין, איזה הבדל בין החוקים האלו לאלו שיש לנו עכשיו!

Yet what exactly is the extortion of clicks and how does it succeed?…?
ובכל זאת, מה בדיוק סחיטה של קליקים ואיך זה מצליח?

And yet what we saw on stage made us look amazing.
ובכל זאת מה שראינו על הבמה גרם לנו להיראות מדהים.

Not yet what?
לא עכשיו מה?

Yet what Scientology ultimately represents is new.
אבל מה ש-Scientology מייצגת בסופו של דבר הוא חדש.

Yet what upset him most was not the mild secrecy,
אך מה שהטריד אותו יותר מכול לא היתה החשאיות,

Yet what right to I have to anger?
ובכלל, איזה זכות יש לענת לכעוס עליו?

Yet what really caused the outcry was the talk of peace.
אך מה שבאמת גרם לזעקה היה הדיבור אודות שלום.

Yet what is ahead…'once there'… shall not be work….
עם זאת מה שעומד קדימה…"ברגע ששם"… לא תהיה עבודה….

Yet what exactly is the moral that Walzer wants us to take from his story?
אך מה בדיוק מוסר ההשכל שוולצר רוצה שנלמד מהסיפור הזה?

Yet what you should have given him was an antiflatulent.
ובכל זאת, מה שהיית צריכה לתת לו זה משהו נגד גזים בבטן.

Yet what happens when sex no longer sells?
אך מה קורה כאשר דגם מפסיק להימכר?

All the pieces are right, yet what's underneath is all wrong.
השורה התחתונה היא נכונה אבל כל מה שהוביל לשם לא נכון.

Yet what I offer you downstairs is reality.
אבל מה שאני מציע לך למטה, הוא מציאות.

But not yet what do you mean?
אבל לא כרגע למה אתה מתכוון?

Yet what does your car look like?
אבל איך נראתה המכונית שלהם?

Yet what has happened lately is significant.
אבל מה שקרה אתמול הוא משמעותי מאוד.

Yet what has she given you?
אך מה היא נתנה לך?