Examples of using You could do something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But what if you could do something about that?
אבל מה אם תוכלו לעשות משהו בקשר לזה?You could do something useful down here, For them, definitely for you. .
אתה יכול לעשות משהו מועיל כאן, עבורם ועבורך.You could do something really great.
אתם יכולים לעשות משהו ממש גדול.Okay, well, maybe you could do something like, um.
אוקיי, טוב, אולי את יכולה לעשות משהו כמו, אממ.I thought you could do something.
חשבתי שתוכל לעשות משהו.I thought you could do something real good in Security!
חשבתי שתוכל לעשות משהו טוב באמת בביטחון!Or you could do something a lot simpler and less painful: meditate.
או שתוכלו לעשות משהו פשוט בהרבה ומכאיב פחות: מדיטציה.I thought maybe you could do something.
חשבתי שאולי תוכל לעשות משהו בנידון.You could do something else instead.
את יכולה לעשות משהוא אחר במקום.We were hoping you could do something like this.
קיווינו שתוכל לעשות משהו כזה.So you could do something.
כדי שתוכלי לפעול בנידון.But I was hoping maybe you could do something for her.
אבל קיוויתי שאולי תוכל לעשות משהו למענה.You could do something like this in bash.
בסופו של הוא של דבר, אפשר לעשות הכל בערך כך(עם bash).Maybe if you were mayor, you could do something about that.
אולי אם תהיה ראש העיר, תוכל לעשות משהו בקשר לזה.You could do something more beneficial in that time.
יכולתי לעשות דברים מועילים יותר בשעה הזאת.While you're at it…, maybe you could do something about the design.
בזמן מה, אולי תוכל לעשות משהו לגבי העיצוב.אתה חושבת שתצליחי לעשות משהו כזה?אתה חושב שתוכל לעשות עם זה משהו?You could do something good with this money.
את יכולה לעשות משהו טוב עם הכסף הזה.
