YOU DATE in Hebrew translation

• אתה יוצא
• אתה כה
• אתה תאריך
• את תצאי
• לך תאריך
• את יוצאת
• אתם יוצאים
• אתה היום
• תיצאי

Examples of using You date in English and their translations into Hebrew

He's the kind you date, because you did. But me?
הוא כזה שאת יוצאת איתו, עובדה שיצאת איתו, אבל אני?.

You date needy bitches.
אתה יוצא עם כלבות תלותיות.

Well, all the guys you date are sharp and competitive and successful.
ובכן, כל הבחורים שאת יוצאת איתם חדים תחרותיים ומצליחים.

You date that photographer girl… Who's… really loud.
אתה יוצא עם הצלמת… היא ממש מפחידה.

And yet you date Keevin?
ולמרות זאת את יוצאת עם קיווין?

It's partly the girl you date.
חלק מזה זו הבחורה שאיתה אתה יוצא.

Look, I couldn't care less who you date.
תראי, לא אכפת לי עם מי את יוצאת.

He's every guy you date.
הוא כל בחור שאת יוצאת איתו.

You date some young whore,
אתה תצא עם זונה צעירה,

You date him?
אתה לצאת איתו?

I'm not talking about the girls you date.
שם בחוץ. אני לא מדברת על הבחורות שאיתן אתה יוצא.

You date a girl, romance a girl.
אתה תאריך נערה, רומנטיקה ילדה.

Oh, if you look like that in Miami, you date.
אה, אם אתה נראה כמו שבמיאמי, אתה היום.

Who do you date?
עם מי את יוצאת?

You date the offense or the defense?
את יוצאת עם ההגנה או עם ההתקפה?

You date my dad?
יצאת לדייט עם אבא שלי?

You date a pacman, you may be one.
את יוצאת עם פק-מן, אז יכול להיות שגם את כזאת.

Rachel, how can you date an accountant?
רייצ'ל, איך יכולת לצאת עם רואה חשבון?"?

You date a special assistant to the President, word gets out?
את יוצאת עם עוזר מיוחד לנשיאה, השמועה נודעת?

You date Logan.
יצאת עם לוגן.