YOU MESS in Hebrew translation

[juː mes]
[juː mes]
אתה מתעסק
he's dealing
he was messing
אם תתעסק
בלגן אתה
אתה מתחרבן
התעסקת
messed
tampered
dealt
dabbled
business
was tinkering
אתה מסתבך
he got
he got mixed up
he's in trouble
he got involved
he got caught up
he was involved
he's messed up
he got tangled up
אתה להתעסק
אתם רוטטים
it vibrates
אתה מת עסק
he's dealing
he was messing
אתם מתעסקים
he's dealing
he was messing

Examples of using You mess in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You mess with him, you mess with me, Howard.
אם אתה מסתבך איתו, אתה מסתבך איתי, הווארד.
You mess with one of us, you mess with all of us!
אתה מתעסק עם אחד מאיתנו אתה מתעסק עם כולנו!
Mess with them, and you mess with me.
הם רוטטים אתכם , ואתם רוטטים איתם.
You mess with him, you answer to me, you hear me?
אם תתעסק איתו, תצטרך להתמודד איתי. שמעת?
You mess with one of us, you mess with all of us.
אם אתה מתעסק עם אחד מאיתנו, אתה מתעסק עם כולנו.
You mess with them and you mess with her.
הם רוטטים אתכם , ואתם רוטטים איתם.
You mess with Spidey, you mess with New York!
ו"אתה מתעסק עם ספיידי, אתה מתעסק עם כל ניו יורק!"!
You mess with me and Tigre, and you're dead, too!
אם תתעסק אתי ועם טיגרה, גם תמות!
when you mess with Danni, you mess with me.
וכשאתה מתעסק עם דני, אתה מתעסק איתי.
That's what you get when you mess with Mr. Nichols' girls.
זה מה שאתה מקבל כשאתה מתעסק עם הבנות 'מר ניקולס.
You mess with me, you're messing with the best!
אתם מתעסקים איתי, אתם מתעסקים עם הטוב ביותר!
Hey, beautiful, you mess with my girl.
היי, חתיך, אם תתעסק עם הבחורה שלי.
When you mess with Marty, you mess with me.
מתי שאתה מתעסק עם מרטי, אתה מתעסק גם איתי.
And if you mess with Ed, you be dead.".
ואם אתם מתעסקים עם אד, אתם תהיו מת".
You mess with Bill Compton I promise, you will be a dead thing.
אם תתעסק עם ביל קומפטון… אני מבטיחה לך… אתה תהיה דבר מת.
When you mess with me, buddy… this is what you get.
כשאתה מתעסק איתי, חבר, זה מה שאתה מקבל.
You mess with Dutch Schultz,
אתם מתעסקים עם דאץ' שולץ,
Hey, you mess with the bull, okay?
היי, אם תתעסק עם השור, בסדר?
From now on, you mess with him, you mess with me.
מעתה והלאה, אם אתם מתעסקים איתו, אתם מתעסקים איתי.
Am I somebody you mess around with?
האם אני סתם מישהי שאתה מתעסק איתה?
Results: 185, Time: 0.0708

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew