YOU PROPOSE in Hebrew translation

• אתה מציע
• הצעת
• אתה מתכוון
• אתם מציעים
• אנו מציעים
• את מציעה

Examples of using You propose in English and their translations into Hebrew

How would you propose that we get the salt there, Thomas?
איך היית מציע לנו לקבל את המלח, תומאס?

If you propose to me right now,
אם תציע לי נישואין עכשיו,

What changes, if any, would you propose to improve our unemployment benefit system?
אילו שינויים, אם בכלל, היית ממליץ כדי לשפר את המאזן המוסרי?

When you propose a girl.
כשאתה מציע נישואין לבחורה.

How would you propose to a woman?
איך היית מציע נישואים לאישה?

May I ask how you propose to get past the Akritirian patrols?
אוכל לשאול, איך את מתכוונת לעבור את הסיירים האקריטירים?

You propose marriage to a woman,
שלך, אתה מציע נישואין לאישה.

How would you propose doing such an analysis?
כיצד היית מציע לערוך ניסוי כזה?

Can you propose without a ring?
האם מותר להציע עם טבעת?

And you propose to put them on the cover Without a contract.
ואת הצעת לשים אותם על השער בלי חוזה.

If you propose to me during a Michael meeting, I will say no.
אם תציע לי במהלך פגישת מייקל, אני אסרב.

And how would you propose to do that?
ואיך היית מציע לעשות את זה?

What you propose is madness.
מה שאתה מציע זה טירוף.

I'm proposing that you propose to me.
מציעה ש… תציע לי.

However, I don't think the solution you propose is particularly effective either.
אבל נדמה לי שהפתרון שאתה מציע הוא פשטני מדי.

for this outstanding lunch, that you propose a menu.
לארוחת צהריים זה יוצא מן הכלל, אני מגיש את תפריט פרויקט.

Conditions are not right for the kind of struggle you propose.
התנאים אינם מתאימים עבור המאבק אותו אתה מציע.

If we fell in love, how would you propose to me?
אם היינו מתאהבים, איך היית מציע לי נישואין?

And if he wants both, which he will, you propose a new deal.
ואם הוא ירצה את שניהם, מה שיקרה, תציעי עסקה חדשה.

I have been advised to accept Any arrangement you propose.
קיבלתי הוראה לקבל… כל הסדר שתציעו.