YOU PROPOSE in Polish translation

• proponujesz
• się oświadczysz
• oświadcza się
• proponujecie
• pani proponuje
• ty zaproponujesz

Examples of using You propose in English and their translations into Polish

Not if you propose painting their tongues with iodine, you don't.
Nie, jeśli proponuje pan smarowanie języka jodyną.

You propose to any woman who flatters you?.
Oświadczasz się każdej kobiecie, która Ci schlebia?

I understand you propose to give us water in exchange for food.
O ile zrozumiałem, proponował wodę w zamian za jedzenie.

What would you propose?
Co by Państwo proponowali?

If we fell in love, how would you propose to me?
Gdybyś mnie kochał… w jaki sposób byś mi się oświadczył?

Persevere… that you propose, here's v2.
Oto co proponuję.

I have been trying to do what you propose and I have not succeeded.
Próbowałem robić to, co proponujecie, i nie udało. Śledzę wszystkie kroki i nic.

Good, I have been trying to do what you propose and I have not succeeded.
Dobry, Próbowałem robić to, co proponujecie, i nie udało.

May I ask how you propose to get past the Akritirian patrols?
Mogę zapytać jak proponuje pani ominąć akritiriańskie patrole?

This indicates to us that you propose postponing controversial or difficult issues.
Dla nas oznacza to, że proponuje pan odkładać na później sprawy kontrowersyjne lub trudne.

May I ask how you propose to cure my sister?
Mogę spytać, jak zamierza pan wyleczyć moją siostrę?

And you propose to her before she's had her fun… idiot!
I ty oświadczasz się jej w takim momencie? Idiota!

You propose a guessing game, yet you don't give me enough time to guess.
Zaproponowałeś zgadywankę, nie dając czasu na odpowiedź.

You must be aware that what you propose is out of the question.
To co pan proponuje jest nie do pomyślenia.

You propose an alliance and then seduce me,
Oferujesz przymierze i uwodzisz mnie,

Not only can you propose a new price
Możesz tu również zaproponować inną cenę,

So you propose to keep running this place by yourself?
Więc proponuje Pan dalej prowadzić to miejsce samemu?

Yet you don't give me enough time to guess. You propose a guessing game.
Zaproponowałeś zgadywankę, nie dając czasu na odpowiedź.

And you propose to her before she's had her fun… idiot!
I ty oświadczasz się jej w takim momencie?

If you propose to me during a Michael meeting.
Jeśli zaproponujesz mi ślub w czasie narady z Michaelem.