Examples of using You to understand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
but I need you to understand something.
אבל אני צריך שתביני משהו.No, I just want you to understand.
לא, אני רק רוצה שתביני.I don't need you to understand. I don't want you to understand.
אני לא צריך שתביני, אני לא רוצה שתביני.Miss Trout, I would like you to understand something.
גברת טראוט, הייתי רוצה שתביני משהו.But I want you to understand.
אני רוצה שתביני.But I need you to understand something.
אבל אני צריך שתביני משהו.Hypnosis helps you to understand yourself better.
Allows you to understand the cause a“effect of the problems.
מאפשר לנו להבין שמערכת היחסים גורם בעל השפעה של בעיות.I need you to understand, Caroline.
אני צריך שתביני, קרוליין.I need you to understand that you have failed me twice.
אני צריך שתביני שאיכזבת אותי פעמיים.I don't expect you to understand everything, not now anyway.
I need you to understand that nothing happened with that girl.
אני צריך שתביני ששום דבר לא קרה עם הבחורה הזאת.I wouldn't expect you to understand that, but I know you do, sir.
אני לא מצפה שתבין את זה. אבל אני יודע שאתה מבין, המפקד.I don't expect you to understand, but I'm used to a certain lifestyle.
אני לא מצפה שתביני, אבל אני רגילה לסגנון חיים מסויים.But I don't expect you to understand that.
אבל אני לא מצפה ממך להבין את זה.I want you to understand, Dr. Bloom,
אני רוצה שתביני, ד"ר בלום,Consumer Barometer enables you to understand how people use the internet across the world.
I need you to understand why I'm doing this.
אני צריך שתביני למה אני עושה את זה.I need you to understand the risk… I understand. .
אני צריך אותך כדי להבין את risk-- אני מבין.Look, I-I don't expect you to understand, but-- Let's not, shall we?
תראי, אני לא מצפה שתביני, אבל… תחסוך את זה ממני,?
