Examples of using You were like in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I used to think you were like that.
You were like Siamese twins joined at the beard.
אתה כמו תאומים סיאמיים שמחוברים בזקן.You were like,"what are you doing? I need to shake you.".
Nobody gets this many A's. You were like a Stepford student.
אף אחד לא מקבל כל כך הרבה עבודות, אתה כמו סטודנט בסנפורד.But you were so light and charming. You were like Pixar Winston.
אבל Dad, Cris just said you were like Batman.
אבא, קריס אמרה הרגע שאתה כמו באטמן.when I was young, you were like a father to me.
כשהייתי צעיר, היית כמו אבא בשבילי.When I last saw you, you were like a soldier going to war.
כשראיתי אותך בפעם האחרונה, היית כמו חייל יציאה למלחמה.You were like a 300-pound wall of peppermint bark.
I told Don Carlo you were like a son to me.
You were like my bodyguard.
הייתי כמו שומר הראש שלו.You were like vultures fighting.
Do you even remember what you were like in the beginning?
האם אתה זוכר אפילו מה שהיה כמו בהתחלה?Have you ever wished you were like someone else?
I mean, you were like,"Hell no!
אני מתכוונת, היית כמו, לעזאזל לא!We were walking down the alley, you were like,"lean into your strengths.".
אנחנו הלכנו בסמטה, היית כמו,"להישען לתוך החוזק שלך.".I bet that's what you were like before all this.
אני מתערב שזה מה שהיית כמו לפני כל זה.Wouldn't that be so funny if you were like.
זה לא You were like my second father.
הייתם כמו האבא השני שלי.
