YOU WON'T BE HERE in Hebrew translation

• אתה לא תהיה כאן
• לא תהיי כאן
• לא תהיי פה
• לא תהיה פה
• אתה לא יהיה כאן
• לא תהיו פה

Examples of using You won't be here in English and their translations into Hebrew

You won't be here for long.
אתן לא תהיו כאן הרבה זמן.

Not to worry. You won't be here much longer.
אל דאגה, לא תהיה כאן להרבה זמן.

You won't be here when"he arrives?"?
את לא תהיי כאן"כשהוא יגיע"?

Too bad the three of you won't be here to witness the slaughter.
חבל מאוד ששלושתיכם לא יהיו כאן לחזות בשחיטה.

Luckily… You won't be here to see it.
במזל… לא תהיה כאן כדי לראות את זה.

You won't be here long.
לא תהיה כאן להרבה זמן.

At least you won't be here when Selim gets out.
לפחות לא יהיה כאן כאשר סלים יצא החוצה.

You won't be here that long.
לא תהיה כאן הרבה זמן.

You won't be here in the morning.
לא תהיה כאן בבוקר.

You won't be here then.
לא תהיה כאן.

You won't be here for long!
אתה לא תהייה כאן לאורך זמן!

You won't be here.
את לא תהיי כאן.

You won't be here long enough for that.
אתה לא תשהה פה מספיק זמן בשביל זה.

One day you won't be here.
יום אחד לא אהיה כאן.

Else you won't be here tomorrow.”.
מחר אתה לא תהיה פה.".

And when i get back, you won't be here.
וכשאני אחזור, אתה לא תהיה פה.

If you were bored in high school, you won't be here.
אם לא תצטיין בלימודים לא תהיה שם.

In six years, two of you won't be here.”.
בעוד 10 שנים אף אחד מכם לא יהיה כאן".

Well, we're gonna need to celebrate early,'cause you won't be here in December.
ובכן, אנחנו צריכים לחגוג מוקדם, כי לא תהיו כאן בדצמבר.

And when I get back down here, you won't be here, so, um… goodbye, um… Derek.
וכשאני אחזור למטה, אתה לא תהיה כאן, אז… להתראות… דרק.