Examples of using Your behaviour in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Changing your thinking changes your behaviour.
שינוי החשיבה משנה את ההתנהגות שלך.I simply do not understand your behaviour.
אני פשוט לא מבין את הגישה שלכם.I do not understand your behaviour.
אינני מבין את התנהגותך.There might be a reason for your behaviour.
בודאי יש סיבה להתנהגות של חברך.Commit to changing your behaviour.
להתחייב לשינוי בהתנהגות שלך.I'm sure Mistress will believe your behaviour beyond reproach.
אני בטוח שהאדונית תבטח בהתנהגות שלך מעל לכל ספק.We will no longer tolerate your behaviour.”.
לא נסבול יותר את ההתנהגות שלהם".The exercises teach your brain that your behaviour matters.
Well, now you will have some time to calm down and examine your behaviour.
טוב, כעת יהיה לך זמן להרגע ולבחון את התנהגותך.Exercise teaches your brain that your behaviour matters.
פעילות גופנית מלמדת את המוח שלכם שההתנהגות שלכם משנה.While we apologise to everyone else for your behaviour.
Potter, I can't think of anything that excuses your behaviour.
פוטר, אני לא יכול לחשוב על שום דבר שמצדיק את התנהגותך.And when you did surface well, let's just say your behaviour didn't inspire confidence.
וכשהופעת, בוא רק נאמר שהתנהגותך לא עוררה בטחון.It has to do with your behaviour.
זה קשור להתנהגות שלך.I am concerned about your behaviour.
או אני מוטרד מההתנהגות שלך.I can't always read them from your behaviour.
לא תמיד אני מצליחה לקרוא אותה מההתנהגות שלך.No man can criticise your behaviour.
אף גבר לא יכול לבקר את התנהגותכם.You and your therapist work together to change your behaviour and replace unhelpful beliefs with more realistic and balanced ones.
יחד עם המטפל, תעבוד על מנת לשנות את ההתנהגות שלך ולהחליף את האמונות הבלתי מועילות באמונות מציאותיות ומאוזנות יותר.Your behaviour, and my son's behaviour, bring disgrace upon this house!
Your behaviour affects not only your own future
