Examples of using Your behaviour in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Your behaviour, and my son's behaviour, bring disgrace upon this house!
Zachowanie twoje i mego syna hańbi ten dom!Your behaviour is an embarrassment to our People's Court.
Pani zachowanie przynosi wstyd naszemu sądowi.Your behaviour has been immaculate,
Pani zachowanie może być nieskazitelne,Your behaviour is appalling.
Your behaviour dishonors our people.
Wasze zachowanie obraża nasz lud.Remember, the better your behaviour, the easier your stay will be.
Pamiętajcie, im lepiej będziecie się zachowywać, łatwiej będzie If your behaviour is good,
Jeżeli wasze zachowanie jest stosowne,Your behaviour has to be beautiful.
Wasze zachowanie powinno być piękne.So by your behaviour, and by your affection, I'm sure you can win them over.
Ale przez wasze zachowanie i uczuciowość, jestem tego pewna, możecie ich pozyskać.Your behaviour was only disgraceful! Sweetie… honey!
Kochanie. Skarbie. Pana zachowanie było haniebne!Don't try to justify your behaviour by insinuating things about me.
Nie próbuj usprawiedliwiać własnego zachowania przez insynuacje kierowane pod moim adresem.The sabotage, your behaviour. My ageing,
Sabotaż, wasze zachowanie. Mój wiek,Your behaviour was only disgraceful!
Pana zachowanie było haniebne!Led me to believe you didn't care. Your behaviour in front of everyone.
Przez twoje zachowanie na oczach wszystkich zaczęłam przypuszczać, że ona cię nie obchodzi.Your behaviour is totally… For a man who's supposed to be running a hotel.
Prowadzić hotel, pańskie zachowanie… jest całkowicie… Jak na człowieka, który powinien.Your behaviour in front of everyone led me to believe you didn't care.
Przez twoje zachowanie na oczach wszystkich zaczęłam przypuszczać, że ona cię nie obchodzi.My ageing, the sabotage, your behaviour. the missing crewmembers.
Sabotaż, wasze zachowanie. Mój wiek, brak ekip O'Briena.Irrelevant. Your behaviour is an embarrassment to our People's Court.
Pani zachowanie przynosi wstyd naszemu sądowi. Nieistotne.Your behaviour!
O twoje zachowanie.What? Your behaviour.
O twoje zachowanie.
