Examples of using Your concerns in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I understand your concerns.
אני מבין את דאגתכם.Are they willing to answer all of your questions and address your concerns?
I understand your concerns, but these holograms are nothing like the Hirogen.
אני מבין את דאגתך, אבל ההולוגרמות הללו לא כמו ההירוג'ינים.Does she listen to your concerns?
האם הוא מקשיב לבעיותיכם?I understand your concerns, admiral, But lives were at stake.
אני מבין את דאגתך, אדמירל, אך חיי אדם נמצאים בסכנה.Did he listen to your concerns?
האם הוא מקשיב לבעיותיכם?Prince Doran hopes this satisfies your concerns about the princess's well-being.
הנסיך דורן מקווה שזה יספק את דאגתך לגבי רווחתה של הנסיכה.Lord Rothcroft, I understand your concerns.
הלורד רותקרופט, אני מבין את דאגתך.I understand your concerns.
אני מבינה את דאגתך.I understand your concerns.
אני מבין את דאגתך.Yes, I hear your concerns, and I will address them.
כן, אני שומע את הדאגות שלך, ואני אתייחס אליהם.Well, we will see if your concerns are warranted.
ובכן, נראה אם החששות שלכם מוצדקים.Let's hear your concerns, your thoughts.
בואו נשמע את הדאגות שלכם, המחשבות שלכם.We hope that satisfies your concerns, Senator.
אנחנו מקווים שזה מרגיע את הדאגות שלך, סנטור.I understand your concerns, but is this the time that we fire Richard?
אני מבין את הדאגות שלכם, אבל האם זה הזמן לפטר Are your concerns based in reality?
האמנם לדאגות שלכם יש אחיזה במציאות?Someone who is interested in listening to your concerns and in helping you.
זהו מישהו שרוצה להקשיב לדאגות שלכם ולתמוך בכם בצורה ספציפית.Dr. Ross, let me tell you your concerns are unfounded, okay?
After all your concerns and all the--.
We understand your concerns about privacy and security.
אנו מודעים לחששות שלכם בנושא האבטחה והפרטיות.
