YOUR REFLECTION in Hebrew translation

• ההשתקפות של אתה
• את השתקפותכם
• ה השתקפות של אתה

Examples of using Your reflection in English and their translations into Hebrew

That is rather challenging, because you don't see your reflection in the ways that many other people can see themselves.
זה דבר מאתגר למדי, שכן אינכם יכולים לראות את השתקפותכם בדרכים שרבים אחרים יכולים לראות את עצמם.

I am Merlia and I have come to help you understand your reflection in the universe around you.
אני מרליה ובאתי על מנת לעזור לכם להבין את השתקפותכם ביקום הסובב אתכם..

However cleverly you sneak up on a mirror… your reflection always looks you straight in the eye.".
לא משנה באיזה דרך מתוחכמת תתגנב אל המראה, ההשתקפות שלך תמיד תסתכל עליך ישר בעיניים"("ליבו של אנג'ל").

No matter how cleverly you sneak up on a mirror, your reflection always looks you straight in the eye.”^ Angel Heart.
לא משנה באיזה דרך מתוחכמת תתגנב אל המראה, ההשתקפות שלך תמיד תסתכל עליך ישר בעיניים"("ליבו של אנג'ל").

Because no matter how cleverly you sneak up on a mirror… your reflection will always look you straight in the eye.
לא משנה באיזה דרך מתוחכמת תתגנב אל המראה, ההשתקפות שלך תמיד תסתכל עליך ישר בעיניים"("ליבו של אנג'ל").

No matter how cleverly you sneak up on a mirror, your reflection always looks you straight in the eye.”^ Angel Heart.
לא משנה באיזה דרך מתוחכמת תתגנב אל המראה, ההשתקפות שלך תמיד תסתכל עליך ישר בעיניים"("ליבו של אנג'ל")"דעות הן כמו חורי תחת.

No matter how cleverly you sneak up on a mirror, your reflection always looks you straight in the eye.”.
לא משנה באיזה דרך מתוחכמת תתגנב אל המראה, ההשתקפות שלך תמיד תסתכל עליך ישר בעיניים"("ליבו של אנג'ל").

you wake up feeling like Cinderella post-ball, staring at your reflection and thinking,“I need to make some wholesale changes.”.
כמו סינדרלה לאחר הנשף, בוהים בהשתקפות שלכם במראה וחושבים,"אני צריך לעשות כמה שינויים רציניים.".

When you see your reflection, you feel that your face makes you look much older than you feel.
כשאת מתבוננת במראה, את מרגישה שהפנים שלך נראות הרבה יותר מבוגרות מכפי שאת מרגישה.

That's great, stan. Can we stop staring at your reflection in the tv and actually turn it on now?
ממש נהדר, סטן. אפשר להפסיק לבהות בהשתקפותך בטלוויזיה, ובאמת להדליק אותה?

And two, you will never ever have to look at your reflection again, as long as you're with me.
ושתיים, אתה לעולם לא תצטרך יותר להביט בהשתקפות שלך שוב. כל עוד אתה איתי.

you will like your reflection in the mirror.
ואתה תיהנה השתקפות שלך במראה.

Think about that little irony now every time you randomly find your reflection or are reminded of that… unfortunate thing I have done to your face.
תחשוב על האירוניה הקטנה הזאת, בכל פעם באופן אקראי שתמצא את השתקפותך או שנזכרים בזה… שעשיתי דבר מצער לפנים שלך.

you can see your reflection, but also translucent enough that if someone's standing on the opposite side, their shape may blur into sight.
אתה יכול לראות את ההשתקפות שלך, אבל גם שקוף מספיק, כך שאם מישהו עומד מצדו השני, אפשר לראות את צורתו במטושטש.

You can bend over and look at your reflection in the mirror and maybe run your finger and make a small ripple,
אפשר להתכופף ולהסתכל על ההשתקפות שלך בראי ואולי לטבול את האצבע ולעשות גלים קטנים,

And‘joy' is the theme that will guide your reflections and enlighten your prayer.
ו"שמחה" היא הנושא שינחה את מחשבותיכם ויאיר את תפילותיכם.

You may want to write your reflections in a journal or discuss them with a friend
אפשר שנרצה לכתוב את הרהורינו או לדון בהם עם חבר

I'm your reflection.
אני ההשתקפות שלך.

Your kids are your reflection.
הילדים שלכם הם המראה שלכם.

That's your reflection, Kel.
זאת ההשתקפות שלך, קלי.