BASIC SERVICES in Hindi translation

• बुनियादी सेवाओं
• बुनियादी सेवाएं

Examples of using Basic services in English and their translations into Hindi

It is truly commendable that its sub-missions- Basic Services to the Urban Poor,
यह वास्तव में प्रशंसा की बात है कि इसके उप मिशनों- शहरी गरीबों को बुनियादी सेवाएं, तथा समेकित आवास

Aid, for example, can help poor countries raise their own resources for basic services like health and education by helping strengthen their tax systems,” added Alonso.
उदाहरण के लिए, सहायता, गरीब देशों को अपने कर प्रणाली को मजबूत बनाने में मदद करके स्वास्थ्य और शिक्षा जैसी बुनियादी सेवाओं के लिए अपने संसाधन जुटाने में मदद कर सकती है,“अल्जेसो ने कहा।

Text Window Server and the Text Shell: the two basic services from which a completely functional port can be created without the need for any higher layer services..
टेक्स्ट शैल शामिल है: यह दो बुनियादी सेवाएं हैं जिनमें से बिना किसी उच्च स्तर सेवाओं के पूर्णतः कार्यात्मक पोर्ट बनाया जा सकता है।

Justice Bobde was part of the three-judge bench which in 2015 clarified that no citizen of India without an Aadhaar card can be denied basic services and government services..
जस्टिस बोबडे(JusticeSA Bobde) उस तीन सदस्यीय पीठ के भी सदस्य थे जिसने 2015 में स्पष्ट किया था कि आधार कार्ड(Aadhar) नहीं रखने वाले किसी भी भारतीय नागरिक को बुनियादी सेवाओं और सरकारी सुविधाओं से वंचित नहीं किया जा सकता।

These new developments are aiming to provide basic services within walking distance,
ये नए विकास पैदल दूरी के भीतर बुनियादी सेवाएं प्रदान करने,

they become even more vulnerable as they may find themselves needing to hide even more and unable to access basic services.
वे खुद को और भी अधिक छिपाने और बुनियादी सेवाओं तक पहुंचने में असमर्थ होने की आवश्यकता महसूस कर सकते हैं।

While the national governments pursue the goals of economic development, it is generally left for the local governments to manage the rapidly growing urban areas, and to provide the basic services to the residents.
जबकि राष्ट्रीय सरकारें आर्थिक विकास के लक्ष्यों को आगे बढ़ाती हैं, लेकिन आम तौर पर स्थानीय सरकारों के लिए तेजी से बढ़ रहे शहरी क्षेत्रों का प्रबंधन करने और निवासियों को बुनियादी सेवाएं प्रदान करने के लिए छोड़ दिया जाता है।

to improve the quality, reliability and availability of basic services, especially for the poorest of citizens.
खासतौर पर नागरिकों के सबसे गरीब वर्ग के लिए, बुनियादी सेवाओं की गुणवत्ता, विश्वसनीयता और उपलब्धता में सुधार के लिए काम करता है।

While the national governments pursue the goals of economic development, it is generally left to the local governments to manage rapidly growing urban areas, and provides for basic services to the residents.
जबकि राष्ट्रीय सरकारें आर्थिक विकास के लक्ष्यों को आगे बढ़ाती हैं, लेकिन आम तौर पर स्थानीय सरकारों के लिए तेजी से बढ़ रहे शहरी क्षेत्रों का प्रबंधन करने और निवासियों को बुनियादी सेवाएं प्रदान करने के लिए छोड़ दिया जाता है।

an"economic miracle" in Angola, which despite its oil wealth struggles to provide basic services to a mostly impoverished population that is growing at 3 percent a year.
जो कि तेल की संपत्ति के बावजूद ज्यादातर गरीब जनसंख्या को बुनियादी सेवाएं प्रदान करने के लिए संघर्ष करती है जो सालाना 3 प्रतिशत बढ़ रही है।

an“economic miracle” in Angola, which despite its oil wealth struggles to provide basic services to a mostly impoverished population that is growing at 3 percent a year.
जो कि तेल की संपत्ति के बावजूद ज्यादातर गरीब जनसंख्या को बुनियादी सेवाएं प्रदान करने के लिए संघर्ष करती है जो सालाना 3 प्रतिशत बढ़ रही है।

WhatsApp and other basic services will remain free while a user will have to pay for watching videos,
व्हाट्सऐप तथा दूसरी बुनियादी सेवाएं मुफ्त रहेंगी, जबकि लोगों को वीडियो देखने, वीडियो चैट और डाउनलोड के लिए

Many basic services( in both the public
कई मूलभूत सेवाएं( सार्वजनिक

unable to access basic services such as adequate education and health care.
स्वास्थ्य देखभाल जैसे बुनियादी सेवाओं का उपयोग करने में असमर्थ हैं।

unable to access basic services such as adequate education and healthcare.
स्वास्थ्य देखभाल जैसे बुनियादी सेवाओं का उपयोग करने में असमर्थ हैं।

parties of armed conflicts to ensure they have access to justice, basic services, and unimpeded humanitarian assistance.
पर संकल्प 2475 को अपनाया ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि उनके पास न्याय, बुनियादी सेवाओं, और मानवीय सहायता तक पहुंच है।

it is determined to fight corruption and provide the basic services to citizens in all cities of Iraq,
यह भ्रष्टाचार से लड़ने और इराक के सभी शहरों में नागरिकों को बुनियादी सेवाएं प्रदान करने और अर्थव्यवस्था की समृद्धि बनाए रखने,

emerging basic- service market, and Himachal Futuristic Communications Limited( HFCL), which tied up with a host of foreign telecom companies to provide basic services.
का भी नाम है, जिसने बुनियादी सेवा देने के लिए कई विदेशी दूरसंचार कंपनियों से समज्हैता किया है।

to ensure people's access to basic services; and that all due process rights are respected for those who have been detained.”.
कर्फ्यू में ढील दे जिससे बुनियादी सेवाओं तक लोगों की पहुँच सुनिश्चित हो और यह कि हिरासत में लिये गए लोगों की सभी उचित प्रक्रिया वाले सभी अधिकारों का सम्मान हो.''।

The free basic service allows you to contact users who are within your professional network of connections.
मुफ्त बुनियादी सेवा आपको उन उपयोगकर्ताओं से संपर्क करने की अनुमति देती है जो आपके पेशेवर नेटवर्क कनेक्शन के भीतर हैं।