DISGRACED in Hindi translation

• अपमानित
• कलंकित
• ज़लील किए जाएँगे
• रुसवा होते
• राइन्दा होकर

Examples of using Disgraced in English and their translations into Hindi

the Symbiote-sensing Brock's hatred for Spider-Man-bonded with the disgraced reporter.
वहीं साइबोट-स्पाइडर-मैन के लिए ब्रॉक के प्रति घृणा-अपमानित रिपोर्टर से बंधे।

because those who wanted to kill me have been defeated and disgraced.”.
जो मेरी दुर्गति चाहते थे, वे लज्जित और कलंकित हो गये हैं।

There's an ancient saying:“When the common man is disgraced, he draws his sword to fight.”.
एक पुरानी कहावत है:''जब एक साधारण व्यक्ति अपमानित होता है तो वह तलवार निकालकर लड़ने लगता है।

In February 1862, Sherman was reassigned under Ulysses S. Grant, who saw competence in the disgraced general.
फरवरी 1862 में, शर्मन को यूलिसिस एस ग्रांट के तहत फिर से सौंप दिया गया, जिन्होंने अपमानित जनरल में सक्षमता देखी।

It was also announced that the disgraced Patriarch Nikon was going to Moscow with Razin's army.
यह भी घोषणा की गई कि बदनाम पैट्रिआर्क निकॉन रज़ीन की सेना के साथ मास्को जा रहे थे।

There's an ancient saying:“When the common man is disgraced, he draws his sword to fight.”.
एक कहावत है,"जब किसी साधारण व्यक्ति का अपमान होता है, वह लड़ने के लिए अपनी तलवार निकाल लेगा।

they shall be disgraced suddenly.
और एकाएक लज्जित होंगे।।

his teachers disgraced him for.
उसके लिए उसके शिक्षकों ने शर्मिंदा किया।

business leaders, and athletes are added to lists of the disgraced.
व्यापारिक नेता और एथलीटों को बदनाम की सूची में जोड़ा जाता है।

They enter mosques with anxiety; they are disgraced in this world and will be afflicted with a severe torment in the hereafter.
उन्हीं के लिए योग्य है कि उसमें डरते हुए प्रवेश करें, उन्हीं के लिए संसार में अपमान है और उन्हीं के लिए आख़िरत(परलोक) में घोर यातना है।

So they were defeated there and then, and were returned disgraced.
पस फिरऔन और उसके तरफदार सब के सब इस अखाड़े मे हारे और ज़लील व रूसवा हो के पलटे।

at one time caused a scandal in society, disgraced the model and brought ruin to the artist himself.
घोटाले का कारण बना, मॉडल को अपमानित किया और खुद कलाकार को बर्बाद कर दिया।

Do not set up another god with God, or you will remain disgraced and destitute.
अल्लाह के साथ कोई दूसरा पूज्य-प्रभु न बनाओ अन्यथा निन्दित और असहाय होकर बैठे रह जाओगे।

soon they will enter the hellfire disgraced.'.
वे प्रवेश करेंगे नरक में अपमानित होकर।

Khan was disgraced in 2004 when he was forced to accept responsibility for nuclear technology proliferation and was made to
खान 2004 में अपमानित हुये थे जब उन्हें नाभिकीय तकनीकि विस्तार के लिये उत्तरदायित्व स्वीकार करने के लिये दबाव डाला गया था,

Khan was disgraced in 2004 when he was forced to accept responsibility for nuclear technology proliferation and was forced to
खान 2004 में अपमानित हुये थे जब उन्हें नाभिकीय तकनीकि विस्तार के लिये उत्तरदायित्व स्वीकार करने के लिये दबाव डाला गया था,

said in a statement on Saturday that the latest charges are“absurd,” adding,“James Comey was fired because he's a disgraced partisan hack….
ने शनिवार को एक बयान में कहा कि ताजा आरोप'बकवास' हैं. उन्होंने कहा,'जेम्स कोमी को इसलिए बर्खास्त किया गया था क्योंकि वह कलंकित पक्षपाती है…।

Those who oppose God will be disgraced, as those before them were. We have sent down very clear signs. For unbelievers there is a shameful punishment.
बेशक जो लोग ख़ुदा की और उसके रसूल की मुख़ालेफ़त करते हैं वह(उसी तरह) ज़लील किए जाएँगे जिस तरह उनके पहले लोग किए जा चुके हैं और हम तो अपनी साफ़ और सरीही आयतें नाज़िल कर चुके और काफिरों के लिए ज़लील करने वाला अज़ाब है।

the board was disgraced.
और बोर्ड अपमानित हुआ था।

so we would have followed Your signs, before being humiliated and disgraced?”?
तूने हमारे पास कोई रसूल क्यों न भेजा कि इससे पहले कि हम अपमानित और रुसवा होते, तेरी आयतों का अनुपालन करने लगते?