ESOTERIC in Hindi translation

• गूढ़
• गुप्त
• गुह्य

Examples of using Esoteric in English and their translations into Hindi

The value of self-development and spirituality may look like a choice instead of a beach pilgrimage or an esoteric festival, instead of new shoes, psychological training is preferred.
आत्म-विकास और आध्यात्मिकता का मूल्य समुद्र तट तीर्थयात्रा या गूढ़ त्योहार के बजाय एक विकल्प की तरह लग सकता है, नए जूते के बजाय मनोवैज्ञानिक प्रशिक्षण पसंद किया जाता है।

But esoteric commentaries in Sufi texts praise the idol worship that consists of adoring“the true beloved,” whether it is God
लेकिन गुह्य सूफ़ी टीकाओं में ऐसी मूर्ति पूजा की श्लाघा की गई है जिसमें चाहे ईश्वर के रूप में या फिर किसी सूफ़ी

when you are talking about boundaries, you can't go into an esoteric world and say‘I am an artist'.”.
जब आप सीमाओं की बात करते हैं तब आप गुप्त दुनिया में जाकर यह नहीं कह सकते कि मैं एक कलाकार हूं।

of the text are called tafsir, and hermeneutic and esoteric commentaries dealing with the batin are called ta'wil("interpretation" or"explanation"),
और बैटिन से निपटने वाली हर्मेनेटिक और गूढ़ टिप्पणियों को ताविल("व्याख्या" या"स्पष्टीकरण" कहा जाता है), जिसमें पाठ को इसकी शुरुआत

Using the 12 houses of the zodiac as the foundation for a memory palace, Bruno fashioned detailed“wheels of memory” in which each spoke held thousands of ideas full of esoteric knowledge based on ancient teachings.
राशि चक्र के 12 घरों को मेमोरी महल की नींव के रूप में उपयोग करते हुए ब्रूनो ने विस्तृत"स्मृति के पहियों" का निर्माण किया जिसमें प्रत्येक ने प्राचीन शिक्षाओं के आधार पर गूढ़ ज्ञान से भरे हजारों विचारों को आयोजित किया।

of the performer,- Ed.) I put my favorite esoteric music in technical processing- the mood rises instantly.".
मैंने अपने पसंदीदा गूढ़ संगीत को तकनीकी प्रसंस्करण में लगाया- मूड तुरंत बढ़ जाता है।"।

Imams and gave them esoteric knowledge called ḥikmah
उन्हें गूम नामक गूढ़ ज्ञान दिया गया था

whether that's remembering certain esoteric routes that periodically go on sale, or knowing that a fare war out of one city likely indicates fare
मैंने चार साल पहले अनुमान लगाया था, कि क्या कुछ निश्चित गूढ़ मार्गों को याद कर रहा है जो समय-समय पर बिक्री पर जाते हैं,

Some interpreters make the mistake of trying to read between the lines of Scripture to come up with esoteric meanings that are not truly in the text,
कुछ अनुवादक पवित्रशास्त्र की रेखाओं के बीच में से पढ़ने के प्रयास में गलती करते हैं, जो गूढ़ अर्थों के साथ आते हैं, परन्तु जो वास्तव

In 2007, a group of people who for some years had been studying and practising together certain esoteric knowledge, decided to become organized as a cultural association with the aim of being another link of that huge chain that contributes to the spiritual improvement of humanity.
में, कुछ वर्षों से कुछ गूढ़ ज्ञान का अध्ययन और अभ्यास कर रहे लोगों के एक समूह ने, उस विशाल श्रृंखला की एक और कड़ी बनने के उद्देश्य से एक सांस्कृतिक संघ के रूप में संगठित होने का फैसला किया जो मानवता के आध्यात्मिक सुधार में योगदान देता है।

how to have peace with our families- as well as more esoteric topics, such as how to invoke the help of our spirit guides and angels.
हमारे परिवारों के साथ शांति कैसे हो- साथ ही साथ अधिक गूढ़ विषय, जैसे कि हमारी आत्मा मार्गदर्शक और स्वर्गदूतों की मदद कैसे लें।

I don't know if Naganuma can sculpt the kind of auricular grit that some gamers might be expecting from the upcoming beat-'em-up, but his work on the Jet Set series and Super Monkey Ball games have easily put him as one of the top most respected musicians in the Japanese gaming business providing esoteric sounds for unique interactive experiences.
मुझे नहीं पता कि नागानुमा इस तरह की विशेष ग्रिट को गढ़ सकता है कि कुछ गेमर्स को आगामी बीट-से-अप की उम्मीद हो सकती है, लेकिन उसका काम जेट इंजन श्रृंखला और सुपर बंदर बॉल गेम्स ने उन्हें जापानी गेमिंग व्यवसाय में सबसे सम्मानित संगीतकारों में से एक के रूप में रखा है जो अद्वितीय इंटरैक्टिव अनुभवों के लिए गूढ़ ध्वनियां प्रदान करते हैं।

Moreover, in"The Adventure of the Bruce-Partington Plans" Watson reports that in November 1895"Holmes lost himself in a monograph which he had undertaken upon the Polyphonic Motets of Lassus"- a most esoteric field, for which Holmes would have had to"clutter his memory" with an enormous amount of information which had absolutely nothing to do with crime-fighting- knowledge so extensive that his monograph was regarded as"the last word" on the subject.
इसके अलावा, द एडवेंचर ऑफ़ द ब्रूस- पार्टिंगटन प्लान्स में वाटसन सूचित करता है कि नवम्बर 1895 में,"होम्स खुद को एक विनिबन्ध में डुबा लेता है जो उसने पोलिफोनिक मोटेट्स ऑफ़ लासस से लिया था"- एक अत्यधिक गूढ़ क्षेत्र, जिसके लिए होम्स को अपनी स्मृति को जानकारी के एक विशाल भण्डार से, जिसका की अपराध की लड़ाई से कोई लेना-देना नहीं है, अव्यवस्थित करना होगा- इतना व्यापक ज्ञान कि उसके विनिबन्ध को इस विषय पर"अंतिम अल्फाज़" माना जाता है।

The nature of now is not New Age or esoteric.
अब की प्रकृति नई आयु या गूढ़ नहीं है।

What about for the more esoteric reasons?
अधिक स्वार्थी कारणों के बारे में क्या?

I spewed way too much esoteric information, didn't I?
मैंने कुछ ज़्यादा ही गूढ़ जानकारी बता दी, है न?

It will not contain a single line of philosophy or esoteric knowledge.
इसमें दर्शन या गूढ़ ज्ञान की एक भी पंक्ति नहीं होगी।

When will I ever use this esoteric stuff?
मैं इस गणित चीज का उपयोग कब करूंगा?

B esoteric programming language Whitespace tabs
बी गूढ़ प्रोग्रामिंग भाषा Whitespace टैब

So it goes on for seven esoteric meanings seven depths of hidden depth.
तो यह सात गूढ़ अर्थों(छिपी गहराई की सात गहराई) के लिए चला जाता है।