ESOTERIC in Hungarian translation

• ezoterikus
• az esoteric
• ezotérikus
• az ezotéria
• ezoterikusnak
• az ezoterikust

Examples of using Esoteric in English and their translations into Hungarian

Don't get terribly esoteric about it.
Ne váljatok borzasztóan ezoterikussá emiatt.

You are in category: Esoteric.
Ön a kategóriában: Grunge.

You are in category: Esoteric.
Ön a kategóriában: Esoteric.

scientists and esoteric try….
a tudósok és az ezoterikus megpróbálta.

Esoteric Buddhism" is too well known in Theosophical circles,
Az Esoteric Buddhism sokkal jobban ismert teozófiai körökben,

such books as Esoteric Buddhism with the diagrams
mint az Esoteric Buddhism ezeknek az Értekezéseknek a diagramjaival

He comes to stand for a certain kind of esoteric knowledge, which can only manifest in our mundane, everyday life as shock,
Bizonyos fajta ezotérikus tudást képvisel, mely banális, hétköznapi életünkben csakis sokkként nyilvánulhat meg,

It was outlined a few years ago in The Theosophist and Esoteric Buddhism, and may be found still more elaborated in The Secret Doctrine.
Néhány évvel ezelőtt körvonalaztuk a The Theosophist-ban és az Esoteric Buddhism-ban, és még kidolgozottabban megtalálható a Titkos Tanításban.

secret or esoteric knowledge, such as Holy Grail, etc.
titkos vagy ezotérikus tudás hagyományait jelenítik meg, mint pl. a Szent Grál stb.

In this esoteric view, the pineal crystals(that are embedded within the pineal gland)
Az ezotéria szempontjából, a toboz kristályok(amelyek a tobozmirigybe vannak beágyazva)

On that voyage I read Esoteric Buddhism for the tenth time;
Az utazás alatt az Esoteric Buddhism-ot olvastam tizedszer,

And then, the author tabulates the two teachings- the Esoteric and the Egyptian,- and shows that the latter had the same series
Majd a szerző számos helyesírási hibával táblázatba foglalja a két tanítást- az ezoterikust és az egyiptomit-, és bemutatja,

secret or esoteric knowledge, such as Holy Grail, etc✽.
titkos vagy ezotérikus tudás hagyományait jelenítik meg, mint pl. a Szent Grál stb. ✽.

evidence to decide that this whole esoteric thing really exists
hogy eldöntsem, ez az egész ezotéria dolog tényleg létezik

The human principles, as given in Esoteric Buddhism, were tabulated for beginners,
Az emberi princípiumokat az Esoteric Buddhism kezdők számára foglalta táblázatba,

In particular, he comes to stand for a certain kind of esoteric knowledge, which can only manifest in our banal everyday life as shock,
Konkrétan, bizonyos fajta ezotérikus tudást képvisel, mely banális, hétköznapi életünkben csakis sokkként nyilvánulhat meg,

But we do it because we can, and because for some of you the esoteric is even more interesting than what you can actually see.
De elmondjuk, mert mi képesek vagyunk rá és mivel vannak olyanok köztetek, akiknek az ezotéria még sokkal érdekesebb, mint amit valóban látni tudnak.

Fractal time may seem esoteric, since it's not how you live,
A fraktál idő ezoterikusnak tűnhet, mivel nem eszerint éltek,

such books as Esoteric Buddhism with the diagrams
például az Esoteric Buddhism-ot a Tanulmányok diagramjaival

It seems very esoteric in nature because he seems to note that you must learn to perceive that which you cannot understand or comprehend.
Természetében nagyon ezoterikusnak tűnik, mivel kihangsúlyozza, hogy meg kell tanulnod észlelni azt, amit nem érthetsz meg, vagy foghatsz fel.