EXPRESSING CONCERN in Hindi translation

• चिंता व्यक्त करते हुए
• चिंता जताते हुए
• चिंता जाहिर करते हुए
• चिंता जताई थी
• चिंता व्यक्त की गई थी

Examples of using Expressing concern in English and their translations into Hindi

Expressing concern over decline in the area under food grains cultivation the Survey calls for speedy improvement in yield through adequate investment in research and development.
खाद्यानों की खेती के क्षेत्र में कमी आने पर चिंता जताते हुए सर्वेक्षण में अनुसंधान और विकास में पर्याप्त निवेश के माध्यम से इस क्षेत्र में तेजी से सुधार लाने की जरूरत बताई गई।

Expressing concern over education becoming a business in Pakistan, the Supreme Court on Monday said that private
पाकिस्तान में शिक्षा के कारोबार का रूप लेने पर चिंता जाहिर करते हुए सर्वोच्च न्यायालय ने सोमवार को कहा

The Russian Government, which has a stake of 17.14 per cent in the company, has been expressing concern and asking India to ensure protection of Sistema's investment.
रूसी कंपनी में रूसी सरकार की 17.14 प्रतिशत हिस्सेदारी है और वह इस मामले में चिंता जताते हुए भारत पर सिस्तेमा के निवेश की रक्षा सुनिश्चित करने के लिए दबाव बनाती रही है।

Congressional Republicans expressing concern that the United States was not doing what was necessary to win the war.
कांग्रेस रिपब्लिकन ने चिंता व्यक्त करते हुए कहा कि संयुक्त राज्य युद्ध नहीं जीत रहा था, जो युद्ध जीतने के लिए जरूरी था।

While expressing concern about the increased violence in Syria, for example, New Delhi failed to support policies that would ease the suffering of the Syrian people.
उदाहरण के लिए, सीरिया में बढ़ती हिंसा के बारे में चिंता व्यक्त करते समय, नई दिल्ली उन नीतियों का समर्थन करने में विफल रही जो सीरिया के लोगों की पीड़ा कम कर सकती थीं।

Expressing concern over education becoming a business in Pakistan, the Supreme Court on Monday said that private
पाकिस्तान में शिक्षा के कारोबार का रूप लेने पर चिंता जाहिर करते हुए सर्वोच्च न्यायालय ने सोमवार को कहा

Expressing concern over the increase in the import of ornamental fishes to the country, which is posing a threat to India's native fish populations,
भारत में सजावटी मछलियों के आयात में वृद्धि पर चिंता व्यक्त करते हुए राष्ट्रीय जैव विविधता प्राधिकरण(NBA) ने सरकार से प्रमुख बंदरगाहों

softening commands, and expressing concern for listeners' well-being.
श्रोताओं के कल्याण के लिए चिंता व्यक्त करना शामिल है।

Expressing concern that the higher education system in India still lags behind the standards of the world's best universities,
इस बारे में चिंता व्यक्त करते हुए कि भारत दुनिया के श्रेष्ठ विश्वविद्यालयों के मानकों की तुलना में अभी भी बहुत पीछे है श्री नायडू ने कहा

Expressing concern at the high wastage or loss of food annually, currently reckoned at 40
सालाना उच्च बर्बादी या भोजन की हानि पर चिंता व्यक्त करते हुए वर्तमान में खाद्य उत्पादन के 40 प्रतिशत पर गिना जाता है,

issued a review expressing concern about the potential for the report and index to be misinterpreted, and the narrowness of the indicators and information base.
सूचना आधार की संकीर्णता के बारे में चिंता व्यक्त की गई थी।

GUWAHATI: Expressing concern over pendency of cases, Chief Justice of India Ranjan Gogoi said
गुवाहाटी: प्रधान न्यायाधीश रंजन गोगोई ने मामलों के लंबित रहने पर चिंता व्यक्त करते हुए रविवार को कहा

issued a review expressing concern about the potential for the report and index to be misinterpreted, the narrowness of the indicators and information base, the data collection methodology.
सूचना आधार की संकीर्णता के बारे में चिंता व्यक्त की गई थी।

Washington DC: Expressing concern over violence along the Line of Control(LoC), the United States has
वाशिंगटन: भारत-पाक नियंत्रण रेखा पर जारी तनाव पर चिंता व्यक्त करते हुए अमेरिका ने कहा है

Expressing concern over accidents occurring during the adventure sport of Rafting in river Lidder, Governor has issued
राफ्टिंग के साहसिक खेल के दौरान होने वाली दुर्घटनाओं पर चिंता व्यक्त करते हुए, राज्यपाल ने निर्देश जारी किए हैं

Expressing concern over what he called the crisis like situation with regard to urban mobility, Shri Puri urged all the States to set up Unified Metropolitan Transport Authorities in all
शहरी गतिशीलता के संबंध में स्थिति जैसी संकट को बुलाए जाने पर चिंता व्यक्त करते हुए पुरी ने सभी राज्यों से सभी 53 शहरों में यूनिफाइड मेट्रोपोलिटन ट्रांसपोर्ट प्राधिकरण स्थापित करने का अनुरोध किया,

On July 7, 1983, an 11-year-old American girl from Manchester, Maine began a two-week tour of the Soviet Union at the invitation of Yuri Andropov after she wrote the Soviet leader a letter expressing concern about the possibility of a nuclear war.
जुलाई, 1 9 83 को, मैनचेस्टर की एक 11 वर्षीय अमेरिकी लड़की, मेन ने सोवियत नेता को एक परमाणु की संभावना के बारे में चिंता व्यक्त करते हुए एक पत्र लिखा, उसके बाद यूरी एंड्रोपोव के निमंत्रण पर सोवियत संघ के दो सप्ताह का दौरा शुरू किया युद्ध।

a UK-based Sikh outfit issued a statement expressing concern that"Indian police officers may be in the UK
ब्रिटेन के एक सिख संगठन ने बयान जारी कर चिंता जताई कि‘भारतीय पुलिस अधिकारी ब्रिटेन में हो सकते हैं

US MP expresses concern over Kashmir issue, now apologises!
अमेरिकी सांसद ने पहले कश्मीर के हालात पर जताई चिंता, अब माफी मांगने को हुए मजबूर!

The U.S. expresses concern.
अमेरिका ने जाहिर की चिंता।