FORNICATION in Hindi translation

• व्यभिचार
• ज़िना करने

Examples of using Fornication in English and their translations into Hindi

For instance, he wrote the Ephesians:“ Let fornication and uncleanness of every sort
उदाहरणार्थ, उसने इफिसियों को लिखा:“ और जैसा पवित्र लोगों के योग्य है, वैसा तुम में व्यभिचार, और किसी प्रकार अशुद्ध काम,

Let no man guilty of adultery or fornication marry and but a woman similarly guilty,
ज़िना करने वाला मर्द तो ज़िना करने वाली औरत या मुशरिका से निकाह करेगा

Fornication' in the broad sense,
व्यभिचार' विस्तृत अर्थ में,

In his first letter, Paul wrote:“ Actually fornication is reported among you, and such fornication as is not even among the nations,
अपनी पहली पत्री में, पौलुस ने लिखा:“ यहां तक सुनने में आता है कि तुम में व्यभिचार होता है, बरन ऐसा व्यभिचार जो अन्यजातियों में भी नहीं होता, कि एक मनुष्य अपने

But it does say:“ Let fornication and uncleanness of every sort
लेकिन इसमें यह ज़रूर लिखा है:“ जैसा पवित्र लोगों को शोभा देता है, तुम्हारे बीच व्यभिचार और किसी भी तरह की अशुद्धता

In addition, after his death, Billington's granddaughter was whipped after being found guilty of fornication at the age of 22(admittedly, an extremely common crime in the colony).
इसके अलावा, उनकी मृत्यु के बाद, 22 वर्ष की उम्र में व्यभिचार के दोषी पाया जाने के बाद बिलिंगटन की पोती को मार डाला गया(माना जाता है कि, कॉलोनी में एक बेहद आम अपराध)।

preach to others and then, in off- hours, to engage in such conduct as fornication or adultery.
फिर अन्य समय में व्यभिचार या परस्त्रीगमन जैसे आचरण में लगना बहुत ही अनुचित होगा।

others have been helped to heed Paul's counsel on this matter:“ Let fornication and uncleanness of every sort
मदद दी गयी:“ जैसा पवित्र लोगों के योग्य है, वैसा तुम में व्यभिचार, और किसी प्रकार अशुद्ध काम,

things offered to idols, and from blood, and from strangled, and from fornication.
गला घोंटे हुओं के मांस से, और व्यभिचार से, बचे रहें।

Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body.
उस को दोनों को नाश करेगा, परन्तु देह व्यभिचार के लिये नहीं, बरन प्रभु के लिये; और प्रभु देह के लिये है।

that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed.
जिन्हों ने पहिले पाप किया था, और उस गन्दे काम, और व्यभिचार, और लुचपन से, जो उन्हों ने किया, मन नहीं फिराया।।

Now the body is not for fornication, but for the Lord;
उस को दोनों को नाश करेगा, परन्तु देह व्यभिचार के लिये नहीं, बरन प्रभु के लिये;

By acquiring Jehovah's view of fornication, you will be able to“ hate what is bad,”
एक बार जब आप व्यभिचार के बारे में यहोवा का नज़रिया अपना लेंगे, तो फिर आप“ बुराई से घृणा” करेंगे,

we are counseled:“ Neither let us practice fornication, as some of them committed fornication,
हमें सलाह दी गयी है:“ और न हम व्यभिचार करें; जैसा उन में से कितनों ने किया:

in war in this century alone, largely attributable to the great harlot's fornication with the political powers.
जिसका आरोप अधिकांशतः बड़ी वेश्या का राजनीतिक सत्ताधिकारों के साथ व्यभिचार करने पर लगाया जा सकता है।

things polluted by idols,( 2) fornication, and( 3) blood
मूरतों के बलि किए हुओं से,( २) व्यभिचार से और( ३) लहू से

they countenanced idolatry and fornication, and they tolerated sectarianism.
वे मूर्तिपूजा और व्यभिचार होने दे रहे थे और तरह- तरह के पंथों को बरदाश्त कर रहे थे।

The world's entertainment teaches young ones that there are no rules, that fornication is acceptable,
संसार का मनोरंजन युवा लोगों को सिखाता है कि कोई नियम नहीं हैं, व्यभिचार स्वीकार्य है,

A man guilty of adultery(or fornication) shall not marry any
ज़िना करने वाला मर्द तो ज़िना करने वाली औरत या मुशरिका से निकाह करेगा

blood( regularly consumed by some people); things strangled without draining their blood( many pagans viewing such meat as a delicacy); and fornication Greek, por·neiʹa,
खून बहाए बग़ैर गला घोंटे हुओं के माँस से( कई मूर्तिपूजक ऐसे माँस को एक स्वादिष्ट खाद्य मानते थे); और व्यभिचार से( यूनानी शब्द,