FORNICATION in Tagalog translation

• pakikiapid
• fornication
• pakikipagtalik ng hindi kasal

Examples of using Fornication in English and their translations into Tagalog

No wonder that the Bible gives this command:“Flee from fornication”!
Hindi kataka-taka na ang Bibliya ay nagbibigay ng utos na ito:“ Tumakas kayo mula sa pakikiapid”!

And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.
At binigyan ko siya ng panahon upang makapagsisi; at siya'y ayaw magsisi sa kaniyang pakikiapid.

that ye should abstain from fornication.
kayo'y magsiilag sa pakikiapid;

Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife,
Datapuwa't, dahil sa mga pakikiapid, ang bawa't lalake ay magkaroon ng kaniyang sariling asawa,

However, the Hebrew word translated“fornication” in the Old Testament was also in the context of idolatry, also called spiritual whoredom.
Gayunman, ang salitang Hebreo na isinalin na pakikiapid sa salitang Tagalog ay ginagamit din sa konteksto ng espiritwal na pakikiapid..

With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.
Na siyang pinakiapiran ng mga hari sa lupa, at ang mga nananahan sa lupa ay nalasing sa alak ng kaniyang pakikiapid.

Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness,
Nangapuspus sila ng buong kalikuan, ng kasamaan, ng kasakiman, ng kahalayan; puspos ng kapanaghilian,

We be not born of fornication; we have one Father, even God.
Hindi kami inianak sa pakikiapid; may isang Ama kami, ang Dios.

because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.
siyang nagpainom sa lahat na bansa ng alak ng kagalitan ng kaniyang pakikiapid.

from things strangled, and from fornication: from which if ye keep yourselves,
at sa mga binigti, at sa pakikiapid; kung kayo'y mangilag sa mga bagay

having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication.
isang sarong ginto na puno ng mga kasuklamsuklam, at ng mga bagay na marurumi ng kaniyang pakikiapid.

discipline yourself to live a holy life: Mortify therefore your members which are upon the earth: fornication, uncleanness, inordinate affection,
Patayin nga ninyo ang inyong mga sangkap ng katawang nangasa ibabaw ng lupa, pakikiapid, karumihan, masamang pita,

the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh,
ang mga bayang nasa palibot ng mga ito, na dahil sa pagpapakabuyo sa pakikiapid at sa pagsunod sa ibang laman,

and from strangled, and from fornication.
at sa binigti, at sa pakikiapid.

Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that commiteth
Magsitakas kayo sa pakikiapid. Lahat ng kasalanang gawin ng mga tao ay nangasa labas ng katawan;

The Scriptures are clear as to idolatry, fornication, and consuming blood as food.
Ang Kasulatan ay malinaw tungkol sa idolatriya, pakikiapid, at pag-ubos ng dugo bilang pagkain.

Mom with Pills is Fornication Not the Son of Disease.
Ina may pills ay fornication hindi ang anak ng disease.

Question:"What is the difference between fornication and adultery?".
Tanong:" Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng pakikiapid at pangangalunya?".

But while continuing to think in fornication.
Ngunit habang patuloy na nag-iisip sa pakikiapid.

What is meant by“fornication”?
Ano ba ang ibig sabihin ng fornication?