Examples of using Fornication in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fornication is still condemned.
Sự gian dâm vẫn bị lên án.and to avoid fornication.
ngăn ngừa sự thông dâm.Chastity converts us into Gods, fornication converts us into demons.
We need evidence of lechery, fornication-- publico habet concubinem.
Chúng ta cần nhân chứng As St. Paul says,“flee fornication.”.
You must flee from fornication!
Bạn phải chạy trốn khỏi sự gian dâm!went and committed fornication herself.
Therefore, your daughters will commit fornication and your spouses will be adulteresses.
Vì thế, con gái các ngươi sẽ cam kết dâm và vợ chồng của bạn sẽ ngoại tình.Oh, the usual. Fornication, heresy.
Thông thường thôi. Thông dâm, dị giáo.Fornication, heresy.- Oh, the usual.
Thông thường thôi. Thông dâm, dị giáo.They have committed fornication after fornication.
Họ đã cam kết dâm sau khi dâm.Among those predictions were the marked increase in adultery and fornication(what we have learned to call“casual” sex);
Trong những lời tiên đoán ấy là sự gia tăng đặc trưng về ngoại tình và gian dâm( mà chúng ta đã học gọi là“ tình dục“ tùy tiện”);teacher of fornication, says that God is very merciful towards this passion as it is a natural one.
bậc thầy của gian dâm, thầm thĩ rằng, Thiên Chúa nhân hậu đặc biệt khoan dung với đam mê này vì đó là điều hết sức tự nhiên.But a woman who has no proper husband and who breaks God's governing principle commits fornication.
Nhưng người nữ chưa có chồng chính thức mà vi phạm nguyên tắc quản trị của Đức Chúa Trời là người phạm tội gian dâm.Here the man is deterred from rape and fornication as he will have to marry the woman and provide for her all her life.
Tại đây, người đàn ông bị răn đe vì cưỡng hiếp và gian dâm vì anh ta sẽ phải cưới người phụ nữ và chu cấp cho cô ta cả đời.And you presented your fornication to every passer-by, so as to become his.
Và bạn trình bày thông dâm của bạn để mọi người qua đường, để trở thành của mình.she has been teaching and seducing My servants to commit fornication.”.
dụ dỗ các đầy tớ của Ta phạm tội gian dâm”.Fornication is carnal union between an unmarried man and an unmarried woman.
Tà dâm là quan hệ xác thịt ngoài hôn nhân giữa một người nam và một người nữ.New Testament scholar N. T. Wright asserts that Paul absolutely forbade fornication, irrespective of a new Christian's former cultural practices.
Học giả Tân Ước NT Wright khẳng định rằng Paul tuyệt đối cấm gian dâm, bất kể các tập tục văn hóa trước đây của một Cơ đốc giáo mới.Fantasy, and Fornication.
Ảo tưởng, và Thông dâm.
