(NIT) 23 the body must not remain hanging from the tree overnight.
जब ऐसा होता है तो उसका शरीर पूरी रात पेड़ पर नहीं रहना चाहिए।
And now there's Far from the Tree.
लेकिन अब दूर-दूर तक पेड़ हैं।
Unchain Ser Jaime from the tree.
पेड़ से सेर जैम अनचेन करें।
Shall all eat from the Tree of al-Zaqqum.
यक़ीनन(जहन्नुम में) थोहड़ के दरख्तों में से खाना होगा।
When the game starts, fruits will be thrown from the tree on the left of the screen,
जब गेम शुरू होगी, तो फल पेड़ से स्क्रीन के बाएं फेंके जाएंगे,
The apple doesn't fall far from the tree, especially not when there's a snake curled up in its limbs.”.
सेब पेड़ से बहुत दूर नहीं गिरता है, खासतौर पर नहीं जब उसके अंगों में एक सांप घुमाया जाता है।
The serpent sowed doubt in Eve's mind by asking her whether God had really meant what He said in forbidding eating the fruit from the tree(Genesis 3:1).
सर्प ने हव्वा के मन में यह सन्देह डाल दिया कि क्या वास्तव में परमेश्वर ने वृक्ष से फल खाने के लिए उन्हें मना किया था(उत्पत्ति 3:1)।
The grain patterns seem to tell a tale from the tree it originated, so of course,
अनाज के पैटर्न पेड़ से एक कहानी बताने लगते हैं, इसलिए निश्चित रूप
The oil mentioned in the Ayurvedic texts was determined to be from the tree Hydnocarpus wightiana,
आयुर्वेदिक ग्रंथों में जिस तेल का उल्लेख है वह हाइड्नोकार्पस विगिताना(Hydnocarpus wightiana) वृक्ष से प्राप्त होता है,
They're getting that direct cooling from the tree, and even food
वे पेड़ों से सीधे ठंडा कर रहे हैं,
This is due to the fact that in the manufacture of a block house it is equipped with special grooves that relieve stress from the tree.
यह इस तथ्य के कारण है कि ब्लॉक हाउस के निर्माण में यह विशेष खांचे से सुसज्जित है जो पेड़ से तनाव को दूर करता है।
Man receives fresh air from the tree, and lives upon the earth protected by it.
मनुष्य वृक्ष से ताजी हवा प्राप्त करता है, और उसके द्वारा सुरक्षित होकर पृथ्वी पर जीवन बिताता है।
you must not eat from the tree that gives knowledge about good and evil.
बुरे की जानकारी देने वाले पेड़ का फल नहीं खा सकते।
The man said,‘The woman you put here with me- she gave me some fruit from the tree, and I ate it.'.
पुरुष ने कहा,“तूने जो स्त्री मेरे लिए बनाई उसने उस पेड़ से मुझे फल दिया, और मैंने उसे खाया।
What Mahavira meant was that fruit that falls from the tree by itself and becomes dry should be taken;
लेकिन महावीर का खयाल ऐसा था कि जो चीज वृक्ष से अपने आप पक कर गिर पड़ी हो
But you must not eat any fruit from the tree that gives knowledge of good and evil.
लेकिन तुम अच्छे और बुरे की जानकारी देने वाले पेड़ का फल नहीं खा सकते।
The man said,“The woman you put here with me- he gave me some fruit from the tree, and I ate it.”.
पुरुष ने कहा,“तूने जो स्त्री मेरे लिए बनाई उसने उस पेड़ से मुझे फल दिया, और मैंने उसे खाया।
हिंदी
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文