Examples of using From the tree in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were supposed to get down from the tree this week.
كان لا بد لنا أن ننزل من على الشجرة هذا الأسبوعالتفاحة لا تسقط بعيداً عن االشجرةI guess the rotten apple doesn't fall far from the tree.
أعتقد بأن التفاحة العفنة لا تسقط بعيداً عن الشجرةOnce he stripped the leaves from the tree in front of the house.
Apples don't fall far from the tree.
التفاح لا يسقط بعيدا عن الشجرIt appears the apple has not fallen far from the tree.
ويبدو أن أبل لا تقع بعيدا شجرةلقد سقطت التفاحة بعيدا جدا عن الشجرة سيد واينIt's raining, stay away from the tree!
I climbed out of a hole and watched all the excitement from the tree.
لقد تسلّقت وشاهدت الروعة من فوق الشجرةPrior to midnight, we then run this wire from the tree to the water.
قبل منتصف الليل نمرر السلك من الشجره لهذا الماءGet away from the tree!
ابتعد عن الشجرةLeaves fall from the tree once a year.
الأوراق تسقط من الأشجار كل عامBirds are very fond of the berries, the Cedar Waxwing taking its name from the tree whose fruit is its favorite food.
الطيور مغرمون جدا at the sundown Joshua commanded, and they took his body down from the tree, and threw it at the entrance of the gate of the city, and raised a great heap of stones on it that remains to this day.
وعند غروب الشمس امر يشوع فانزلوا جثته عن الخشبة وطرحوها عند مدخل باب المدينة واقاموا عليها رجمة حجارة عظيمة الى هذا اليومJoshua commanded that they should take his carcase down from the tree, and cast it at the entering of the gate of the city, and raise thereon a great heap of stones, that remaineth unto this day.
وعند غروب الشمس امر يشوع فانزلوا جثته عن الخشبة وطرحوها عند مدخل باب المدينة واقاموا عليها رجمة حجارة عظيمة الى هذا اليومFrom the tree?
من الشجرة؟?From the tree of life.
من شجرة الحياةYuzu straight from the tree.
يوزو من الشجرة مباشرةFar From The Tree.
بعيدا عن الشجرةيشيرI fell from the tree.
لقد سقطت من الشجرة
