INTERFERING IN in Hindi translation

• में हस्तक्षेप करने
• में दखल देने
• में हस्तक्षेप करना
• में हस्तक्षेप कर
• में हस्तक्षेप किया
• में दखल देना
• में दखल दे

Examples of using Interfering in in English and their translations into Hindi

who alleged that the court was interfering in their personal law.
अदालत उनके निजी कानून में हस्तक्षेप कर रही है।

However, one day their romance is shattered when Lata is accused of interfering in palace affairs and stealing a valuable necklace.
हालांकि, एक दिन उनका प्रेम-सम्बन्ध तब बिखर गया जब लता पर महल के मामलों में हस्तक्षेप करने और मूल्यवान हार चुराने का आरोप लगा।

The British company landed in India in the early 17th century as traders but started interfering in Indian affairs around the 1750s.
ब्रिटिश कंपनी सत्तरवीं शताब्दी की शुरुआत में व्यापारियों के रूप में भारत में उतरा था, लेकिन 1750 के आसपास भारतीय मामलों में हस्तक्षेप करना शुरू कर दिया था।

India has said that the time has come for Pakistan to accept the new reality and stop interfering in the country's internal affairs.
दरअसल भारत ने कहा है कि समय आ गया है कि पाकिस्तान नयी वास्तविकता को स्वीकार कर देश के आंतरिक मामलों में दखल देना बंद करे।

I think President Trump agrees the Russian interfering- Russians interfering in our election- is something that they simply cannot do.
मुझे लगता है कि राष्ट्रपति ट्रम्प रूस के हस्तक्षेप के संबंध में सहमत हैं- रूस हमारे चुनाव में दखल दे रहा हैं- यह ऐसा है जिसे वे आसानी से नहीं कर सकते हैं।

These countries accuse Doha of supporting terrorism and interfering in their internal affairs.
इन देशों ने दोहा पर आतंकवाद का समर्थन करने और अपने आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप करने का आरोप लगाया।

By the 1750s, the East India Company started interfering in Indian political issues.
के दशक तक ईस्ट इंडिया कंपनी ने भारतीय राजनीति में हस्तक्षेप करना शुरू कर दिया था।

of supporting terrorist groups, as well as of interfering in other countries' domestic affairs.
अन्य देशों के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप करने का आरोप लगाया है।

seventeenth century as traders, but began interfering in Indian affairs around 1750s.
1750 के आसपास भारतीय मामलों में हस्तक्षेप करना शुरू कर दिया था।

It also provides for additional measures that could be capable of devastating or interfering in our country's economy.
यह उन अतिरिक्त उपायों के बारे में भी बताता है जो हमारे देश की अर्थव्यवस्था में विनाशकारी या हस्तक्षेप करने में सक्षम हो सकते हैं।

perform the MBA without interfering in their work and family activities.
पारिवारिक गतिविधियों में हस्तक्षेप किए बिना प्रदर्शन करता है।

The GRU was directly involved in interfering in the 2016 U.S. election through cyber-enabled activities.
GRU साइबर सक्रिय गतिविधियों के माध्यम से 2016 के अमेरिकी चुनावों में हस्तक्षेप करने में शामिल था।

Mr Prime Minister, you have violated the time honoured principle of Indian foreign policy of not interfering in the domestic elections of another country.
प्रधानमंत्री जी, आपने दूसरे देशों के आंतरिक चुनावों में दख़ल न देने के भारतीय विदेश नीति के स्थापित सिद्धांत का उल्लंघन किया है।

Now why shouldn't I just charge you both for interfering in an investigation?
अब मैं तुम दोनों पर पुलिस छानबीन में दख़लअंदाज़ी करने का आरोप क्यों नहीं लगाऊँ?

serve Him in their own way, and did not like any other persons interfering in this.
की इजाजत दे दी, और किसी अन्य व्यक्ति को इस में हस्तक्षेप नहीं करना पसंद आया।

no pauses between quote rates updates, no third party interfering in your trading strategy;
बोली दरों अद्यतन, कोई तीसरा पक्ष अपने व्यापार रणनीति में हस्तक्षेप के बीच कोई विराम देता हैं;

Russia has also repeatedly denied interfering in the November 8 US presidential election.
रूस ने भी आठ नवंबर को हुए अमेरिकी राष्ट्रपति के चुनाव में दखलंदाजी से बार-बार इनकार किया है।

He said that the Center is using this data to control the state and it is interfering in the federal structure.
उन्होंने कहा कि केंद्र राज्य को नियंत्रित करने के लिए इस डेटा का इस्तेमाल कर रहा है और यह संघीय ढांचे में दखल है।

The US charges have been made only for interfering in our(China) internal matter.
अमेरिका के आरोप केवल हमारे(चीन) आंतरिक मामले में दखल करने के तहत लगाए गए हैं।

We request the British side not to issue the relevant reports and stop interfering in the affairs of Hong Kong.
हमने ब्रिटेन से संबंधित रिपोर्ट जारी नहीं करने और हांगकांग के घरेलू मामलों में हस्तक्षेप को खत्म करने की मांग की।