IS CONTAINED in Hindi translation

• निहित है
• होता है
• शामिल है
• समाहित है
• सम्मिलित है
• निहित हैं
• समाविष्ट है
• मैं समाया है

Examples of using Is contained in English and their translations into Hindi

A major part of international humanitarian law is contained in the four Geneva Conventions of 1949 that have been adopted by all nations in the world.
अंतर्राष्ट्रीय मानवतावादी कानून का एक प्रमुख हिस्सा 1949 के चार जिनेवा सम्मेलनों में शामिल है जिन्हें दुनिया के सभी देशों द्वारा अपनाया गया है।

What other religion has access to the sort of guidance regarding women that is contained in our revealed Hindu scriptures?
इसका उत्तर सिवाय इसके और क्या हो सकता है कि यह दरअसल स्त्री के बाबत हमारी कुल मानसिकता से ही तय होता है कि हमारे लिखे में वह कैसे आएगी और आएगी भी या नहीं?

Not even what is contained in these various terrains and geographical environments that were created by God will be arbitrarily changed.
यहां तक कि जो कुछ इन विभिन्न भूभागों और भौगोलिक वातावरण में समाविष्ट है जिन्हें परमेश्वर द्वारा रचा गया था उसे भी स्वेच्छा से बदला नहीं जाएगा।

whereby CO2 is contained at source, transported and ultimately stored away from the atmosphere, is one such strategy.
जिससे सीओ 2 स्रोत में निहित है, परिवहन और अंततः वायुमंडल से दूर संग्रहीत किया जाता है, ऐसी एक रणनीति है।

But India in any case is bound by this principle because it is contained in the 1984 Convention against torture, to which India is a signatory.
पर भारत वैसे भी इस नियम से बँधा हुआ है क्योंकि यह 1984 के यंत्रणा विरोधी संधि में सम्मिलित है, जिसका भारत भी एक हस्ताक्षरकर्ता है।

If life, all life is contained in the now- you see what it means?
यदि जीवन, सारा जीवन‘अब' मैं समाया है तो आप देख पा रहे हैं कि इसका आशय क्या है?।

The link to this procedure is contained on the main page, and the form that you will need to fill out is simple.
इस प्रक्रिया का लिंक मुख्य पृष्ठ पर निहित है, और जिस फ़ॉर्म को आपको भरने की आवश्यकता होगी वह सरल है।

Both are considered internal patterns because the ending D leg is contained within the initial XA move.
दोनों को आंतरिक पैटर्न माना जाता है, क्योंकि अंतिम हाँगबैंक विदेशी मुद्रा विनिमय दर चाल के भीतर अंतD पैर सम्मिलित है।

If life, all of life, is contained in the now, do you see what it means?
यदि जीवन, सारा जीवन‘अब' मैं समाया है तो आप देख पा रहे हैं कि इसका आशय क्या है?।

The advantage of NSSet is that querying its objects is faster if you only need to know if an object is contained in the set.
NSSet का लाभ यह है कि इसकी वस्तुओं की क्वेरी तेजी से यदि आप केवल अगर एक वस्तु सेट में निहित है पता करने की आवश्यकता है।

Both are considered internal patterns because the ending D leg is contained within the initial XA move.
दोनों को आंतरिक पैटर्न माना जाता है, क्योंकि अंतिम XA चाल के भीतर अंतD पैर सम्मिलित है।

all those who believe in the Lord think that all of God's word and work is contained in the Bible.
उनका मानना है कि परमेश्वर के सभी वचन और कार्य बाइबल में निहित हैं।

The number of servings that you will need to take per day depends on how much extract is contained within each capsule or tablet.
सर्विंग कि आपको हर दिन उठाने की आवश्यकता होगी की संख्या कितना निकालने प्रत्येक कैप्सूल या गोली के भीतर निहित है पर निर्भर करता है।

All such information is contained in scheme related documents which is important for an investor to read before investing.
ऐसी सभी जानकारी योजना संबंधी दस्तावेजों में होती है जो कि निवेश से पहले निवेशक के पढ़ने के लिए जरूरी होती है।

A memory card adapter has many uses in order for data that is contained on it to be transferred to a computer
Memory Card Adapter के बहुत सारे उपयोग होते है जिससे ये डाटा को किसी कंप्यूटर या दूसरे डिवाइस में

The powder is contained in blisters in a foil disc which you load into a Diskhaler®.
पाउडर फफोले डिस्क में फफोले में निहित होता है जिसे आप एक Diskhaler® में लोड करते हैं।

The final agenda is contained in the Revised List of Business, issued the day
अंतिम कार्य सूची संशोधित कार्यावलि में शामिल होती है जिसे(सोमवार को छोड़कर)

The hydrogen ion passes from the catalyst into the electrolyte and then is contained as it continues its journey through the fuel cell.
हाइड्रोजन आयन उत्प्रेरक से इलेक्ट्रोलाइट में गुजरता है और फिर निहित होता है क्योंकि यह ईंधन सेल के माध्यम से अपनी यात्रा जारी रखता है।

two-thirds of which is contained in the peel.
जिनमें से दो-तिहाई छील में निहित होता है।

A formula identifies the calculation required to place the result in the cell in which it is contained.
एक सूत्र उस परिकलन की पहचान करता है जिसकी आवश्यकता परिणाम को उस कक्ष में रखने के लिए होती है जिसमें वह निहित होता है।