Examples of using Judea in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Herod Agrippa I ruled Judea until his death in 44 C.E.,
यु. 44 में अपनी मौत तक यहूदिया पर राज किया थाPaul's counsel to“ press on to maturity” proved to be lifesaving to the first- century Christians living in Jerusalem and Judea.
पहली सदी में यरूशलेम और यहूदिया के मसीहियों ने जब पौलुस In his letter to the Hebrew Christians in Jerusalem and Judea, Paul again made reference to features of athletic games or races.
पौलुस ने यरूशलेम और यहूदिया के इब्रानी मसीहियों को लिखते वक्त भी खेलों और दौड़ों especially those living in Jerusalem and Judea, were facing many trials and hardships.
खास तौर पर यरूशलेम और यहूदिया के रहनेवाले मसीही, मुश्किलों और परीक्षाओं Then, anointed Christians in Jerusalem and Judea fled, allowing for their‘ flesh, or life, to be saved.
तो यरूशलेम और यहूदिया के अभिषिक्त मसीही वहाँ से भाग निकले, ताकि वे‘ बच पाएँ।Great multitudes from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea and from beyond the Jordan followed him.
और गलील और दिकापुलिस और यरूशलेम और यहूदिया से और यरदन के पार anti-Roman terrorist group, The People's Front of Judea, he's unsuitable for a prophet
द पीपुल्स फ्रंट ऑफ जुडिया में शामिल होने के बाद,anti-Roman terrorist group, The People's Front of Judea, he is mistaken for a prophet
द पीपुल्स फ्रंट ऑफ जुडिया में शामिल होने के बाद,Jesus' brothers now urge him:“ Pass on over from here and go into Judea.”.
अब यीशु के भाई उस से आग्रह These“ pangs of distress” correspond to what took place in Jerusalem and Judea from 33 C.E. to 66 C.E.
ये‘ प्रसव- पीड़ा की तरह मुसीबतें' कुछ वैसी ही थीं, जैसी ईसवी सन् 33 से 66 के दौरान यरूशलेम और यहूदिया पर आयी थीं।all these sayings were talked about throughout all the hill country of Judea.
reported to the king, he thought that Judea was in revolt.
तो उसे लगा कि यहूदियों ने विद्रोह कर दिया है।reported to the king, he thought that Judea was in revolt.
तो उसे लगा कि यहूदियों ने विद्रोह कर दिया है।(although Jesus himself did not baptize, but only his disciples), 3 he left Judea and departed again for Galilee.
(यद्यपि यीशु आप नहीं वरन उसके चेले बपतिस्मा देते थे) 3तब यहूदिया को छोड़कर फिर गलील The reason why His work in the flesh does not extend over a great expanse(just as Jesus worked only in Judea, and today I work only among you) is because His work in
देह में उसका कार्य बड़ी सीमा तक विस्तारित नहीं होता है(ठीक वैसे ही जैसे यीशु ने केवल यहूदिया में काम किया था, और आज मैं केवल तुम लोगों बीच कार्य करता हूँ)The work in the flesh can only be limited in scope(such as working only in Judea or only among you), and then, by means of
देह में कार्य को केवल दायरे में सीमित किया जा सकता है(जैसे कि सिर्फ यहूदिया में या सिर्फ तुम लोगों बीच में कार्य करना),When Jesus left the area of Judea and began his ministry in Galilee he evidently abandoned his baptizing ministry
जब ईसा जुडिया के क्षेत्र को छोड़कर चले गए और गलीली में अपना मंत्रालय शुरू किया, तब उन्होंने उनके बपतिस्माई मंत्रालयNow in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip
तिबिरियुस कैसर के राज्य के पंद्रहवें वर्ष में जब पुन्तियुस पीलातुस यहूदिया का हाकिम था, और गलील में हेरोदेस नाम चौथाई का इतूरैया,for instance, it reports Jesus coming to Judea even though he is already in Jerusalem and thus in Judea.
यह ईसा के ज्युडिया(Judea) आगमन का उल्लेख करता है, जबकि वह पहले ही येरुशलम में थे और इस प्रकार वे ज्युडिया में ही थे।have used a simple, all-metal, copper-alloy personal sealing ring with a motif that was already a well-known Jewish motif in Judea before and during his rule, it says.
तांबा-मिश्र धातु व्यक्तिगत सीलिंग अंगूठी का उपयोग एक आदर्श रूप से किया होगा जो पहले से ही उसके शासनकाल के दौरान जुडिया(Judaea) में एक प्रसिद्ध यहूदी आदर्श था।
