PLURAL in Hindi translation

• बहुवचन
• बहुलवादी
• बहुलतावादी
• plural
• अनेकतावादी
• बहुवचनीय रूप में

Examples of using Plural in English and their translations into Hindi

As we live in a plural society we need the greatest freedom to express our opinion even of others find it offensive'- Do you agree?
(ग)‘चूंकि हम अनेकतावादी समाज में रहते हैं हमें अपने मतों को अभिव्यक्त करने की अध्कितम स्वतंत्राता की आवश्यकता है, भले ही वे अन्यों को अप्रिय लगे'- क्या आप इस बात से सहमत हैं?

we need to understand and explain, how societies in their plural existence evolve and why they do this in a particular way.
समझते हैं और समझाने के लिए, कैसे अपने बहुवचन अस्तित्व में समाज विकसित की जरूरत क्यों वे एक खास तरह से यह करते हैं।

the things that we value or care about, for we hold a plurality of values, and our plural values tend to conflict with one another- forcing us to choose.
हम मूल्यों की बहुतायत रखते हैं और हमारे बहुवचन मूल्य एक दूसरे के साथ संघर्ष करते हैं-हमें चुनने के लिए मजबूर करते हैं।

authors began using the plural,"religions," to refer to both Christianity and other forms of worship.
पूजा के अन्य रूप दोनों में"धर्म" के बहुवचन का प्रयोग करने लगे।

Do not know why you can assign attribute value 5 1(you can open as many instances of messenger you test). Immediately can double-click the value plural(it saves the name) to assign the value 1.
मैं नहीं जानता कि आप क्यों विशेषता मान 5 1(आप परीक्षण किया दूत के रूप में कई मामलों खोल सकते हैं) पॉट डबल क्लिक तत्काल मूल्य बहुवचन(नाम से बच रहे हैं) मूल्य1 आवंटित करने के लिए आवंटित कर सकते हैं।

the word translated God, is plural, a unity, and God said“Let us make man in our image.”
परमेश्वर का अनुवाद किया गया शब्द, बहुवचन है, एक एकता है, और भगवान ने कहा कि"हम अपनी

This is the German case system which spells out the article the differently depending not only on whether it is singular or plural(see above), but on its function in a sentence(subject, direct object, indirect object, possessor).
यह जर्मन केस सिस्टम है जो लेख को मंत्र देता हैla अलग-अलग न केवल इस बात पर निर्भर करता है कि यह एकवचन या बहुवचन है(ऊपर देखें), लेकिन एक वाक्य में इसके कार्य पर(विषय, प्रत्यक्ष वस्तु, अप्रत्यक्ष वस्तु, संपत्ति)।

Physical Review Letters, had a general rule in place that stated papers with a singular author shouldn't use the first person plural.
एक सामान्य नियम था जिसमें कहा गया था कि एकवचन लेखक के साथ कागजात पहले व्यक्ति बहुवचन का उपयोग नहीं करना चाहिए।

it is generally accepted that collective nouns can take either singular or plural verb forms depending on the context and the metonymic shift that it implies.
समूहवाचक संज्ञा संदर्भ और इसके तात्पर्य के लक्षणालंकारिक परिवर्तन के आधार पर क्रिया रूप में एकवचन या बहुवचन की तरह लिये जा सकते हैं।

The word' laws' in plural in the term' equal protection of laws', on the other hand, clearly refers to statute law and the provision thereby
दूसरी ओर,' विधियों का समान संरक्षण' पद में बहुवचन में' विधियां' शब्द स्पष्ट रूप से सांविधिक विधि का निर्देश करता है

Alongside nurseries, there are day-care nurses(called Tagesmutter, plural Tagesmütter- the formal,
नर्सरी के साथ, यहां पर डे केयर नर्सें होती हैं(जो Tagesmutter, बहुवचन Tagesmütter कहलाती हैं,

The Vice President said that Indian Muslims have lived in India's religiously plural society for over a thousand years and that has impacted on modern India and its existential reality of a plural society on the basis of which a democratic polity and a secular state
उन्होंने विषय की व्याख्या करते हुए कहा कि भारतीय मुसलमान देश के मजहबी बहुलवादी समाज में एक हजार से अधिक वर्षों से रह रहे हैं और उन्होंने आधुनिक भारत और बहुलवादी समाज के अस्तित्वपरक यथार्थ पर असर डाला है,

Since CAA-NRC-NPR are very much against the Constitution and the very idea of secular and plural India, we must come together to work democratically, exercising our constitutional right of dissent,
चूंकि CAA-NRC-NPR संविधान के और धर्मनिरपेक्ष और बहुलतावादी भारत के विचार के ख़िलाफ़ है इसीलिए हम सब को एक साथ आकर लोकतांत्रिक तरीक़े से, विरोध करने के

widely accepted fact after Copernicus and Kepler in the 16th and 17th centuries, the idea of plural worlds certainly dates all the way back to antiquity, with intellectuals from
केपलर के बाद वास्तव में व्यापक रूप से स्वीकृत तथ्य बन गया था, बहुवचन दुनिया का विचार निश्चित रूप से पुरातनता के साथ वापस आता है,

When we couple this with the fact that the pronoun“your” in the phrase“forgiveness of your sins” is also second person plural, we see an important distinction being made that helps us understand this passage.
जब हम इसे इस सत्य के साथ जोड़ देते हैं कि वाक्यांश"अपने पापों के लिए क्षमा" में पाए जाने वाला सर्वनाम"तुम" भी बहुवचनीय रूप में दूसरा व्यक्ति है, तब हम देखते हैं, एक महत्वपूर्ण निर्मित की हुई भिन्नता को देखते हैं, जो हमें इस संदर्भ को समझने में सहायता प्रदान करती है।

34) or the plural“ heavens,” as at Genesis 49: 25; Judges 5: 4; Job 9:
या बहुवचन( जैसा कि न्यू वर्ल्ड ट्रान्सलेशन बाइबल के उत्पत्ति 49:

When we couple this with the fact that the pronoun“your” in the phrase“forgiveness of your sins” is also second person plural, we begin to see an important distinction that is being made that helps us understand this passage.
जब हम इसे इस सत्य के साथ जोड़ देते हैं कि वाक्यांश"अपने पापों के लिए क्षमा" में पाए जाने वाला सर्वनाम"तुम" भी बहुवचनीय रूप में दूसरा व्यक्ति है, तब हम देखते हैं, एक महत्वपूर्ण निर्मित की हुई भिन्नता को देखते हैं, जो हमें इस संदर्भ को समझने में सहायता प्रदान करती है।

Ambiguous phrasing- for example,"more" followed by an adjective and a plural or mass noun("We need more thorough employees," instead of"We need more employees who are thorough")-
अस्पष्ट वाक्यांश अस्पष्ट वाक्यांश- उदाहरण के लिए किसी विशेषण और बहुवचन या समूह संज्ञा के बाद"अधिक" का उपयोग("हमें ऐसे अधिक कर्मचारियों की आवश्यकता है, जो संपूर्ण हों" के बजाय"हमें अधिक संपूर्ण

Ḥadīth(حديث ḥadīth) plural ahādīth literally"speech";
हदीस(حديث ḥadīth) बहुवचन अहमदी सचमुच"भाषण";

the Marche, always the'gateway of the East' of our country, are the only Italian region in the plural.
हमेशा"हमारे देश के पूर्वी गेट", बहुवचन में केवल इतालवी क्षेत्र है।