THIS COLUMN in Hindi translation

• यह कॉलम
• इस कॉलम
• इस स्तंभ
• इस लेख
• इस स्तम्भ

Examples of using This column in English and their translations into Hindi

When this column was published, those who believed in Bitcoin, as quickly as I had criticized, could be an example.
जब मेरा यह कॉलम प्रकाशित हुआ था तो बिटक्वाइन में विश्वास रखने वालों ने जितनी तीव्रता से मेरी आलोचना की थी, वह एक दृष्टांत हो सकता है।

But in this column from here to eternity those 44%,
किंतु इस स्तंभ में यहाँ से अनंतकाल तक वो 44%,

As we reported in this column at the time, the report did not suggest a strong link between exposure
जैसा कि हमने उस समय इस कॉलम में बताया था, रिपोर्ट ने कृन्तकों में जोखिम और कैंसर के बीच एक मजबूत

This column is about our changing world where we went from a world without skidmarks on the ocean to a world filled with ocean skidmarks.
यह कॉलम हमारी बदलती दुनिया के बारे में है जहाँ हम समुद्र की सतह पर बिना स्किडमार्क के दुनिया से चले गए।

In this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame of an active window.
इस स्तम्भ में आप माउस क्लिक्स को मनपसंद बना सकते हैं जब शीर्षक पट्टी या सक्रिय विंडो में क्लिक करते हैं।

A version of this column first appeared in The Wall Street Journal on September 3.
इस स्तंभ के एक संस्करण में पहली बार दिखाई दिया वाल स्ट्रीट जर्नल सितम्बर पर 3।

He's going to be the lead for this column(though we will shortly have writings from other voices in the community too!)!
वह इस कॉलम के लिए अग्रणी होने जा रहा है हालांकि हम जल्द ही समुदाय में अन्य आवाज़ों से भी लेख लिखेंगे!

In this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame of an inactive window.
इस स्तम्भ में आप माउस क्लिक्स को मनपसंद बना सकते हैं जब शीर्षक पट्टी या निष्क्रिय विंडो में क्लिक करते हैं।

Only the left column is legally binding this column is just for clarity.
केवल बायां कॉलम ही कानूनी रूप से बाध्यकारी है(यह कॉलम केवल स्पष्ट करने के लिए है)।

A version of this column first appeared July 11 as part of the GMO Beyond The Science III series at Genetic Literacy Project.
इस स्तंभ का कोई संस्करण पहली जुलाई को छपी 11 परे GMO के भाग के रूप में को आनुवंशिक साक्षरता परियोजना में विज्ञान III श्रृंखला।

Longtime readers of this column know I have come up with all kinds of names for it through the years.
इस कॉलम के लंबे समय से पाठकों को पता है कि मैं वर्षों से इसके लिए सभी प्रकार के नामों के साथ आया हूं।

Data in cells outside of this column and row limit is lost in Excel 97-2003.
इस स्तंभ और पंक्ति सीमा के बाहर कक्षों में डेटा Excel 97-2003 में खो जाती है।

In this column, we hear from voices in the LGBT community about their experiences on the road,
इस कॉलम में, हम एलजीबीटी समुदाय में सड़क पर अपने अनुभवों, सुरक्षा युक्तियों,

Captions for this column would identify the policy,
इस कॉलम के लिए कैप्शन नीति की पहचान करेगा,

type three or more choice values that you want for this column.
अधिक विकल्प मान जिसे आप इस स्तंभ के लिए चातहे हैं उसे लिखें।

type three or more choice values that you want for this column.
अधिक विकल्प मान लिखें, जो आप इस स्तंभ के लिए चाहते हैं।

same as current address, just tick‘Yes' in this column.
तो बस इस कॉलम में‘हां' पर टिक करें।

so to speak- that is the inquiry behind this column.
के बेड़े का निर्माण कैसे करें, इसलिए बोलने के लिए- यही इस स्तंभ के पीछे की जांच है।

Coming to terms with a devastating illness, as previously addressed in this column, is extremely difficult at best.
एक विनाशकारी बीमारी के साथ शर्तों के अनुरूप, जैसा कि पहले इस कॉलम में संबोधित किया गया था, सबसे अच्छा है।

Using the oscillator mix section to the right, you can blend all four signals and also switch on a ring modulator at the base of this column.
सही करने के लिए थरथरानवाला मिश्रण अनुभाग का प्रयोग, आप सभी चार संकेतों मिश्रण है और इस स्तंभ के आधार पर एक अंगूठी न्यूनाधिक पर स्विच भी कर सकते हैं।