THIS COLUMN in French translation

• cette colonne
• cette chronique
• cette rubrique
• ces colonnes

Examples of using This column in English and their translations into French

I look forward to highlighting in this column the great work of volunteers across the country.
J'ai hâte de souligner dans cette chronique l'excellent travail des bénévoles de l'ensemble du pays.

I think it might be nice to honor some of our relationships in this column.
Je me suis dit qu'il serait bon d'évoquer certaines de nos relations dans cette rubrique.

Réjean OBomsawin, Councillor In this column, I will present the days of the week.
Réjean OBomsawin, Conseiller Dans cette chronique, je vous donne les jours de la semaine.

In this column, Philippe Bonneau introduces himself
Dans cette chronique, Philippe Bonneau se présente

This column is the 71rst in English
Cette chronique est la 120e en français

year's National Nursing Week, they suggested I devote this column to my own leadership journey.
l'équipe m'a suggéré de consacrer cette chronique à mon parcours personnel sur le plan du leadership.

To change the display of data in this column to KB, MB,
Pour modifier l'affichage des données de cette colonne en Ko, Mo

This column indicates the measurement data required, grouped by loads and reactions indicators of concrete
Dans cette colonne sont indiqués les buts des mesures déterminant les paramètres du comportement des barrages en béton

The main purpose for including this column is to verify that there is indeed a significant market/demand for that type of equipment.
Le but principal de l'ajout de cette colonne est de vérifier qu'il existe effectivement un marché/ une demande significatif/ve pour ce type de matériel d'équipement.

This column and many others in the world of journalism, often seeks to
Qu'il s'agisse de cette colonne ou de nombreux autres articles journalistiques,

This column would be common to RID/ADR,
Il s'agira d'une colonne commune au RID/ADR, bien

You are able to reorder this column by clicking on the arrows beside the Department heading.
Il vous est possible de modifier l'ordre de cette colonne en cliquant sur les flèches jouxtant l'en-tête Service.

This column continues to advocate that price volatility is to be expected in the diamond market
Dans cette rubrique, nous ne cessons d'affirmer que la volatilité des prix est prévisible sur le marché

Look down this column and find the product temperature at your measuring point in this case: 70 C/ 158 F.
Chercher le long de cette colonne jusqu'à trouver la température de produit qui correspond à votre point de mesure en l'occurrence: 70 C/ 158 F.

I would like to use this column to wish you a restful yet exciting holiday!
Je profite de cette chronique pour vous souhaiter des vacances aussi reposantes que…!

Many, including this column, question whether rough prices are sustainable at current levels and expect a slowdown
Beaucoup, y compris au sein de cette rubrique, se demandent si ces prix sont durables aux niveaux actuels

A This column reflects the status of ratification of the Protocol as of the sixth session of the MOP.
A Cette colonne reflète la situation sur le plan de la ratification du Protocole à la sixième session de la Réunion des Parties à la Convention.

Number of Securities Underlying Unexercised Options() Unexercisable- This column represents NQs for which the service requirements.
Nombre de titres sous-jacents aux options non exercées- Pouvant être exercées- Les chiffres qui figurent dans cette colonne représentent.

This column measures whether governments undertake sufficient efforts to ensure that the population is aware of the issues listed,
Cette colonne permet de voir si les gouvernements font suffisamment d'efforts pour que la population soit sensibilisée aux questions énumérées ici

Regional Convention or Charter This column measures whether the international conventions
de chartes internationales ou régionales Cette colonne permet de savoir