TWO MASTERS in Hindi translation

• दो स्वामियों की
• दो मालिकों की
• दो मास्टर्स
• दो स्वामी की

Examples of using Two masters in English and their translations into Hindi

Jesus said this,“You cannot serve two masters.
स्वयं प्रभु यीशु ने कहा‘तुम एक साथ दो स्वामियों की सेवा नहीं कर सकते'।

You were serving two masters.
दो मास्टरों को वेतन देते थे।

The two masters meet the current needs of the country.
दो स्वामियों देश की वर्तमान जरूरतों को पूरा।

Of course, Jesus tells us serving two masters is impossible(Mt 6:24).
यीशु ने कहा कि दो स्वामियों की सेवा करना असम्भव है(मत्ती 6:24)।

Heaven cannot brook two suns, nor earth two masters.
स्वर्ग दो सूरों नहीं, और न ही पृथ्वी के दो स्वामी हैं।

And it is impossible for a servant to serve two masters; otherwise he will honor the one and offend the other.
और यह असंभव है एक नौकर, दो स्वामियों की सेवा करने के लिए वह एक सम्मान और अन्य अपमान होगा।

See the articles“ No One Can Serve Two Masters” and“ Be of Good Courage- Jehovah Is Your Helper!” in The Watchtower of April 15, 2014, pp. 17- 26.
अप्रैल, 2014 की प्रहरीदुर्ग के पेज 17- 26 में ये लेख देखिए:“ कोई भी दो मालिकों की सेवा नहीं कर सकता” और“ हिम्मत रखिए- यहोवा आपका मददगार है!”।

My life is dedicated to the service of the Most High,” read the press report,“ and I cannot serve two masters.”.
मेरा जीवन परमप्रधान की सेवा को समर्पित है,” प्रॆस रिपोर्ट में लिखा था,“ और मैं दो स्वामियों की सेवा नहीं कर सकती।”।

In the final two masters tournaments, Murray exited in the third round in Madrid
अंतिम दो मास्टर्स टूर्नामेंट में, मरे ने मैड्रिड के तीसरे दौर में भाग लिया

5G will have to serve two masters, Nandlall said.
पिछली पीढ़ी की तुलना में अधिक, 5 जी को दो मालिकों की सेवा करनी होगी, नंदलाल ने कहा।

A Swedish critic remarked that"Lagerkvist and John the Evangelist are two masters at expressing profound things with a highly restricted choice of words".
एक स्वीडिश समीक्षक ने टिप्पणी की कि"लैगरकिविस्ट और जॉन इंजीलवादी दो मास्टर्स हैं, जो शब्दों की अत्यधिक प्रतिबंधित पसंद के साथ गहन चीजें व्यक्त करते हैं"।

In as little as two years, you can complete two masters degrees.
केवल दो वर्षों में, आप दो मास्टर डिग्री के साथ स्नातक की उपाधि प्राप्त कर सकते हैं।

Present- day Christians need to keep in mind Jesus' warning against trying to serve two masters- God and riches.
वर्तमान- दिन के मसीहियों को दो स्वामियों- परमेश्वर और धन- की सेवा करने की कोशिश करने के विरुद्ध यीशु की चेतावनी को ध्यान में रखने की ज़रूरत है।

As Jesus said, you cannot serve two masters- money and God.
संत पापा ने कहा कि हम दो मालिकों- ईश्वर और धन की सेवा कदापि नहीं कर सकते हैं।

Jesus has told us without exception that we can't serve two masters- God and Money.
संत पापा ने कहा कि हम दो मालिकों- ईश्वर और धन की सेवा कदापि नहीं कर सकते हैं।

And no man can serve two masters: either he will hate the one,
धर्म और धन:- कोई मनुष्य दो स्वामियों की सेवा नहीं कर सकता या तो वह एक के प्रति द्वेष रखेगा

I will not tolerate you serving two masters.
मैं यह भी बर्दाश्त नहीं करूँगा कि तुम दो स्वामियों की सेवा करो।

please the Democratic Party, but Sanders cannot serve two masters-- Wall Street's Chuck Schumer and the people.
करने के लिए सार्वजनिक विकल्प का आग्रह कर रहे हैं, लेकिन सैंडर्स वॉल स्ट्रीट के चक शूमर और लोगों के दो मालिकों की सेवा नहीं कर सकते हैं।

The concept of having two masters for an organisation- one for administrative control
एक संगठन के लिए दो स्वामी होने की अवधारणा- एक प्रशासनिक नियंत्रण के लिए

for a PhD and the second one for professional life but the difference between these two masters tends to disappear and one would only
दूसरे वाले को व्यावसायिक जीवन के लिए तैयार किया गया था लेकिन इन दोनों स्नातकोत्तर के बीच अंतर गायब हो गया