WERE SPEAKING in Hindi translation

• बात कर रहे थे
• बोल रहे थे
• बोलते हैं
• बात कर रही है

Examples of using Were speaking in English and their translations into Hindi

your lead pastor were speaking different languages?
आपका आदमी अलग-अलग भाषाएँ बोलते हैं?

The two“German” soldiers who are shot trying to surrender were speaking Czech.
दो"जर्मन" सैनिक जो आत्मसमर्पण करने की कोशिश कर रहे हैं वे चेक बोल रहे थे।

I was not sure if he were speaking to me or repeating something he had heard on the plane.
मैं नहीं जानता था कि यह उसने ख़ास मेरे बारे में ही बोला है या किसी किताब में पढ़ी हुई बात दोहराई है।

The suspects, who were speaking in Punjabi, had booked the car from the Jammu taxi stand.
पंजाबी में बोल रहे संदिग्धों ने जम्मू टैक्सी स्टैंड से कार बुक की थी।

Then, when Micaiah told Ahab that all those prophets were speaking by“ a deceptive spirit,” what did the leader of those frauds do?
फिर जब मीकायाह ने आहाब को जता दिया कि वे सभी भविष्यवक्ता“ झूठ बोलनेवाली आत्मा” से बोल रहे हैं, तो उन चालबाज़ों के नेता ने क्या किया?

They appeared in glory and were speaking of His death, which He was about to accomplish in Jerusalem.
ये महिमा सहित दिखाई दिए; और उसके मरने की चर्चा कर रहे थे, जो यरूशलेम में होनेवाला था।

And all were speaking well of Him, and wondering at the gracious words which were falling from His lips;
और सब ने उसे सराहा, और जो अनुग्रह की बातें उसके मुंह से निकलती थीं, उन से अचम्भा किया; और कहने लगे;

And even though they were speaking in English, they were speaking in a foreign language to me.
वे हमसे तो अंग्रेजी में बात करते थे पर आपस में किसी और भाषा में बात करते थे।

christ goes beyond mere prophets and teachers who simply said they were speaking the truth.
शिक्षकों से भी आगे गए जो कह रहे थे कि वे सच बोल रहे हैं।

We have mentioned it when we were speaking about bonuses and here our logical is the same.
हमने इसका उल्लेख तब किया जब हम बोनस के बारे में बोल रहे थे और यहां हमारी तार्किकता समान है।

And when they stood up and spoke, I knew who they were speaking for.
आयुष ने जब वह भाषण दिया वे जानते थे कि वे किसके खिलाफ बोल रहे हैं।

He speaks about it as if he were speaking about his family.
बात करते समय उसे कुछ होने लगता है मानो वह अपनी माँ के बारे में ही बात कर रहा हो।

And Elijah with Moses was seen by them, and they were speaking with Jesus.
और उन्हें मूसा के साथ एलिय्याह दिखाई दिया, और वे यीशु के साथ बातें करते थे।

When you received it on your tongues, and were speaking with your mouths that whereof you had no knowledge, and reckoned it a light thing,
कि तुम अपनी ज़बानों से इसको एक दूसरे से बयान करने लगे और अपने मुँह से ऐसी बात कहते थे जिसका तुम्हें इल्म व यक़ीन न था(और लुत्फ ये है

from witnesses whose bitterness, rage, and hatred- which, once uncovered, could be frightening- told me they were speaking the truth.
नफरत-जो एक बार सामने आने पर डरावने हो सकते थे-ने मुझे बताया कि वे सच बोल रहे हैं।

All these people who are speaking, aren't they Galileans?
ये जो बोल रहे हैं, क्या ये सब गलीली नहीं?

Record only when you are speaking with voice activated recording.
जब आप आवाज के साथ ही बोल रहे हैं रिकॉर्ड रिकॉर्डिंग सक्रिय है।

Iger was speaking in London.
कैप्टन लंदन में बोल रहे थे।

God is speaking, we just have to lend our ear to hear Him.
भगवान बोल रहे हैं, हमें बस उसे सुनने के लिए हमारे कान उधार देना है।

He was needed when his colleague was speaking in the Parliament.
उनकी जरूरत तब थी जब उनके साथी संसद में बोल रहे थे।