WERE SPEAKING in Vietnamese translation

• đang nói
• đã nói
• nói chuyện
• nói tiếng
• đã phát biểu
• đang phát ngôn

Examples of using Were speaking in English and their translations into Vietnamese

(You were speaking of your blindness.).
( Khi ấy ông đang nói đến sự mù loà của ông.).

The answer lies in the fact that they were speaking different dialects.
Câu trả lời nằm trong chính sự kiện họ nói những phương ngữ khác nhau.

Hey, Yoo Yeonha, are you sure you were speaking in Korean?”.
Nè Yoo Yeonha, cậu có chắc là mấy cậu đang nói tiếng Hàn đấy chứ?”.

Look! This is the freedom you were speaking of!
Nhìn đi! Đây là cái tự do mà suốt ngày cậu nói đến đấy!

I thought we were speaking truth.
Tôi tưởng cả hai ta sẽ nói thật.

What trouble? You were speaking Dagbani yesterday.
Rắc rối gì? Hôm qua cô đã nói chuyện với Dagbani.

And the honor we were speaking of?
Thế cái danh dự mà ta đang nói đến là gì?

If we were speaking about one of our young players,
Nếu chúng tôi đang nói về một trong những cầu thủ trẻ của chúng tôi,

So you remember we were speaking about misconceptions, about projections of what's just not real?
Do thế, quý vị nhớ chúng ta đã nói về những nhận thức sai lầm, về những vọng tưởng của những gì đúng là không thật?

However, the point is- I write as if I were speaking, and that's part of the success formula to become a good writer.
Tuy nhiên, vấn đề là- tôi viết như thể tôi đang nói, và đó là một phần của công thức thành công để trở thành một nhà văn tốt.

On one occasion we were speaking about Hernan Crespo who was,
Một lần nọ chúng tôi nói chuyện về Hernan Crespo,

When they said my books were poison, they were speaking truth about themselves, for what I say is poison to them.
Khi họ nói sách của tôi là thuốc độc, thì họ đã nói sự thật về chính họ, bởi những điều tôi nói chính là thuốc độc cho họ.

People were speaking about the level of the Premier League moving down comparing it with other countries, but I don't believe so much on that.
Mọi người đang nói về trình độ Premier League đang đi xuống so với các quốc gia khác, nhưng tôi không tin điều đó.

believed that the intellectuals were speaking for the government, and refused to budge.
các trí thức đang phát ngôn cho chính phủ, và từ chối di chuyển.

We were speaking about my business plan and how much money to borrow to launch.
Chúng tôi đã nói về kế hoạch kinh doanh của tôi và bao nhiêu tiền đi vay để khởi động kinh doanh.

Dude, even if you were speaking english, I wouldn't understand a word you're saying.
Anh bạn, ngay cả khi anh đang nói tiếng Anh tôi cũng không hiểu được chữ nào.

However, many students believed that the intellectuals were speaking for the government, and refused to move.
Tuy nhiên, nhiều sinh viên tin rằng các trí thức đang phát ngôn cho chính phủ, và từ chối di chuyển.

Ten courtiers were speaking of her today and how the Prince fell all over himself.
Cận thần đã nói về cô ta hôm nay và cách Hoàng tử cứ khen ngợi.

They had to agree that Stone's Folly's students were speaking in the languages of the world, with the proper accent and intonation.
Họ đã đồng lòng nói rằng các sinh viên của Stone' s Folly đang nói các ngôn ngữ trên thế giới.

Discussing the signing Emery said:"We were speaking about the possibility to sign one player on loan.
HLV Unai Emery của Arsenal cho biết:' Chúng tôi đã nói về khả năng ký hợp đồng với một cầu thủ dưới dạng cho mượn.