WILL FEAR in Hindi translation

• भय
• डरेंगे
• डरूँगी
• भयभीत होंगे

Examples of using Will fear in English and their translations into Hindi

And all the nations of the world will see that G-d's Name is called upon you and they will fear you.
तब पृथ्वी के सभी लोग देखेंगे कि तुम यहोवा के नाम से जाने जाते हो और वे तुमसे भयभीत होंगे।

Until we take God off the mountaintop and begin to seek'It' within the depths of our being, we will fear it.
जब तक हम पहाड़ से भगवान को नहीं ले जाते और हमारे अस्तित्व की गहराई में'इसे' खोजना शुरू करते हैं, हम इससे डरेंगे।

Thus it is more likely that they will give evidence according to facts or that they will fear that other oaths will be taken after their oaths.
इसमें इसकी अधिक सम्भावना है कि वे ठीक-ठीक गवाही देंगे या डरेंगे कि उनकी क़समों के पश्चात क़समें ली जाएँगी।

The valley of the shadow of death… I will fear no evil, for thou art with me… Yea, though I walk through.
मैं किसी दुष्टता से नहीं डरती, क्योंकि आप मेरे साथ हैं… मैं मौत की पहाड़ी की परछाईं से गुज़र रही हूँ।

Though I walk through the valley of the shadow of death… I will fear no evil, for Thou art with me.
मैं मौत की पहाड़ी की परछाईं से गुज़र रही हूँ, मैं किसी दुष्टता से नहीं डरती, क्योंकि आप मेरे साथ हैं।

a reminder- that perhaps they will fear Him.
बस याद दिलाने की; ताकि वे डरें।

How will fear be banished by God's Kingdom,
परमेश्वर के राज्य द्वारा भय को कैसे निकाला जाएगा, लेकिन क्या इसका अर्थ है

Stoga, men will fear him, and all those who seem to themselves to be wise,
Job 37:24 इसी कारण सज्जन उसका भय मानते हैं, और जो अपनी दृष्टि में बुद्धिमान हैं,

So whoever believes in his Lord, he will fear neither loss nor oppression.
तो जो शख़्श अपने परवरदिगार पर ईमान लाएगा तो उसको न नुक़सान का ख़ौफ़ है और न ज़ुल्म का।

Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.
इस कारण बलवन्त राज्य के लोग तेरी महिमा करेंगे; भयंकर अन्यजातियों के नगरों में तेरा भय माना जाएगा।

the person of practical wisdom will fear your name.”.
तेरे नाम का भय मानना है।”।

And yea, though I walk in the shadow of the valley of death, I will fear no evil.
और, हाँ, भले ही मैं मौत की वादी के साये में चल रहा हूँ, पर मैं किसी शैतान से डरने वाला नहीं।

This will be applied on those big and small, and we will fear no one.”.
यह उन बड़े और छोटे पर लागू होगा, और हमें कोई भी डर नहीं होगा।

If such incidents happen, every parent in the Valley will fear sending children to school.
अगर इस तरह की घटनाएं होती रहीं तो घाटी में रहनेवाले हर माता-पिता अपने बच्चों को स्कूल भेजने से डरेंगे।

So whoever believes in his Lord, he will fear neither loss nor oppression.
अब जो कोई अपने रब पर ईमान लाएगा, उसे न तो किसी हक़ के मारे जाने का भय होगा और न किसी ज़ुल्म-ज़्यादती का।

That makes it more likely that people will bear true witness, or else they will fear that their oaths will be contradicted by the oaths of others.
इसमें इसकी सम्भावना है कि वे ठीक-ठीक गवाही देंगे या डरेंगे कि उनकी क़समों के पश्चात क़समें ली जाएँगी। अल्लाह का डर रखो

If you will fear Yahweh, and serve him, and listen to his voice,
यदि तुम यहोवा का भय मानते, उसकी उपासना करते,

Rather, we will fear to do anything that would displease Jehovah,
बल्कि, सर्वोच्च न्यायी और सर्वसत्ताधारी प्रभु, यहोवा, जो हमारे जीवनों को अपने हाथ में रखता है, को अप्रसन्न करने वाले कोई भी ऐसे काम करने से डरेंगे।- यशायाह १२:

all be gathered together. Let them stand up. They will fear. They will be put to shame together.
तो लज्जित होना पड़ेगा, कारीगर तो मनुष्य ही है; वे सब के सब इकट्ठे होकर खड़े हों; वे डर जाएंगे; वे सब के सब लज्जित होंगे।

though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for Thou art with me.”.
मैं मृत्यु की वादी में चहलकदमी करता हूं परन्तु मैं भयभीत नहीं हूं क्योंकि तुम मेरे साथ हो।